Traducción de la letra de la canción Seaside, Lowtide - Cate Le Bon

Seaside, Lowtide (original)

Goodnight, goodbye
When he goes I always cry
Trickling from the corners of my eyes
It breaks in heat waves
Week holiday but never stay
Rainy seasons far too long to ride
Seaside, lowtide
Oceans rolling, glands subside
We secretly in bottled all the wine
It makes me nervous
The wind alone is not enough
I’m watching for a change now in the tide
It tastes like sunshine
Sweeter than the days fire
He patiently correct my oxford line
But since I know why
We haven’t conquered side by side
I’m watching for a change now in his eyes
Goodnight, goodbye
When he goes I’ll surely die
I’m watching for a change in his eyes
In his eyes, in his eyes

(traducción)

Buenas noches, adios
Cuando se va yo siempre lloro
Goteando desde las esquinas de mis ojos
Se rompe en olas de calor
Semana de vacaciones pero nunca estancia
Temporadas de lluvia demasiado largas para viajar
Mar, marea baja
Océanos rodando, las glándulas se calman
En secreto embotellamos todo el vino
Me pone nervioso
El viento solo no es suficiente
Estoy viendo un cambio ahora en la marea
Sabe a sol
Más dulce que el fuego del día
Él corrigió pacientemente mi línea Oxford
Pero como sé por qué
No hemos conquistado uno al lado del otro
Estoy viendo un cambio ahora en sus ojos
Buenas noches, adios
Cuando se vaya, seguramente moriré.
Estoy viendo un cambio en sus ojos
En sus ojos, en sus ojos