Traducción de la letra de la canción Tipitititipso - Caterina Valente

Tipitititipso (original)

Coco kauft sich bittesehr
Eines Tages Schießgewehr
Weil ein Mexicano das
Macht so großen Spass
Coco zielt, schießt sogar
Loch in Wand von Billys Bar
So entsteht ganz nebenbei
Schöne Schießerei
Tipitipitipso
Beim Calypso
Ist dann alles wieder gut
Ja das ist mexikanisch
Tipitipitipso
Beim Calypso
Sind dann alle wieder froh
Im schönen Mexiko
Coco sieht als kleiner Mann
Gern sich große Frauen an Solche die so schön gebaut
Wie Don Pedros Braut
Pedro sieht von Coco das
Wirft ihn dann durchs Fensterglas
Rein auf Schreibtisch von Kanzlei
Bei der Polizei
Tipitipitipso
Beim Calypso
Ist dann alles wieder gut
Ja das ist mexikanisch
Tipitipitipso
Beim Calypso
Sind dann alle wieder froh
Im schönen Mexiko
Coco liebt von ungefähr
Gut gebrat’nes Beefsteak sehr
Und weil Beefsteak teuer ist
Kommt ihm eine List
Sonntag fehlt mit einem Mal
Großes Pferd in Billys Stall
Billy geht der Nase nach
Und dann gibt es Krach
Tipitipitipso
Beim Calypso
Ist dann alles wieder gut
Ja das ist mexikanisch
Tipitipitipso
Beim Calypso
Sind dann alle wieder froh
Im schönen Mexiko

(traducción)

Coco te compra por favor
Un día disparando un arma
Porque un mexicano que
Muy divertido
Coco apunta, incluso dispara
Agujero en la pared de Billy's Bar
Eso es lo que pasa por cierto
buen tiroteo
tipipitipso
en calipso
Entonces todo está bien de nuevo
si, eso es mexicano
tipipitipso
en calipso
Entonces todos son felices de nuevo.
en el hermoso mexico
Coco ve como un hombre pequeño
A las mujeres altas les gusta acercarse a aquellas que tienen una constitución tan hermosa.
como la novia de don pedro
Pedro ve eso de Coco
Entonces tíralo a través del cristal de la ventana.
Puramente en el escritorio de la oficina.
En la estación de policia
tipipitipso
en calipso
Entonces todo está bien de nuevo
si, eso es mexicano
tipipitipso
en calipso
Entonces todos son felices de nuevo.
en el hermoso mexico
Coco ama por accidente
Bistec muy bien asado
Y porque el bistec es caro
Le viene una artimaña
El domingo de repente se pierde
Gran caballo en el establo de Billy
Billy sigue la nariz
Y luego hay ruido
tipipitipso
en calipso
Entonces todo está bien de nuevo
si, eso es mexicano
tipipitipso
en calipso
Entonces todos son felices de nuevo.
en el hermoso mexico