Traducción de la letra de la canción Christmas Star - Cece Winans

Christmas Star (original)

On that magic night in Bethlehem, on the birthday of our Lord,
The angels sang and the heavens rang with tiding of great joy.
And on that night, an angel’s choir had journeyed from afar.
The greatest gift that God could give became the Christmas Star.
There’s a light that shines on everyone,
Burning brighter everyday,
For the souls who search for peace on earth.
It’s the Christmas Star that lights the way.
All the wandering flock the shepherds watched,
Is still the same today,
Returning every child above who’s ever gone astray.
There’s a light (there's a light) everyone can see (everyone can see),
A song for every heart to see (every heart to see).
There’s a light (there's a light) shining from above (shining from above)
Giving everlasting love.
There’s a promise in the prophecy,
That wise men will behold.
A son for all eternity and so the story’s told.
Christmas Star (ooo the Christmas Star).
Oooo Christmas Star
(burning brighter), ooo aa, (every day).
Ooo Christmas star, (Christmas star ooo light the way!) Ooo aaa
(Christmas Star that lights the way).

Christmas Star (traducción)

En aquella noche mágica en Belén, en el cumpleaños de nuestro Señor,
Los ángeles cantaron y los cielos resonaron con nuevas de gran alegría.
Y esa noche, el coro de un ángel había viajado desde lejos.
El mayor regalo que Dios pudo dar se convirtió en la Estrella de Navidad.
Hay una luz que brilla sobre todos,
Ardiendo más brillante cada día,
Para las almas que buscan la paz en la tierra.
Es la Estrella de Navidad que ilumina el camino.
Todo el rebaño errante lo vigilaban los pastores,
Sigue siendo el mismo hoy,
Devolver a todos los niños de arriba que alguna vez se hayan descarriado.
Hay una luz (hay una luz) que todos pueden ver (todos pueden ver),
Una canción para que cada corazón la vea (cada corazón la vea).
Hay una luz (hay una luz) que brilla desde arriba (que brilla desde arriba)
Dando amor eterno.
Hay una promesa en la profecía,
que los sabios verán.
Un hijo para toda la eternidad y así se cuenta la historia.
Estrella de Navidad (ooo la Estrella de Navidad).
Oooo Estrella de Navidad
(ardiendo más brillante), ooo aa, (todos los días).
Ooo Estrella de Navidad, (¡Estrella de Navidad ooo ilumina el camino!) Ooo aaa
(Estrella de Navidad que ilumina el camino).