Traducción de la letra de la canción Come On Back Home - Cece Winans

Come On Back Home (original)

Since the beginning you knew
He’s been with you
You were raised in the church
So you know I’m tellin the truth
Livin like you don’t know right from wrong
Tellin yourself you’re okay
God’s word is always right
Just admit you’ve left the way
So I’m here to tell ya
It doesn’t matter what you’ve done or where you been
Just fall on your knees, confess and he will forgive your sins
Come on back home, you’ve been away too long
God has been good to you
He’s brought you through and through
Why can’t you see the signs
We’re living at the end
Jesus is coming soon
Don’t wait too late my friend
Just surrender and stop the fight
Go head and throw in the towel
Why run from love any longer
When you’re almost out of time
Let him restore you
And break up that fallow ground
All power is in his hands
To turn your whole life around
Let him in your heart
The choice is yours you don’t have to be ashamed
Please don’t ignore the knocking at your door
Let him in your heart, he’ll forget the past and give a fresh new start
And this time hold on, don’t let him, don’t let him, don’t let him go
He wants to wash you and fill you and heal you and love you like…

Come On Back Home (traducción)

Desde el principio sabías
el ha estado contigo
Fuiste criado en la iglesia
Así que sabes que estoy diciendo la verdad
Viviendo como si no supieras el bien del mal
Diciéndote a ti mismo que estás bien
La palabra de Dios siempre es correcta
Solo admite que has dejado el camino
Así que estoy aquí para decirte
No importa lo que hayas hecho o dónde hayas estado
Sólo ponte de rodillas, confiesa y él te perdonará tus pecados.
Vuelve a casa, has estado fuera demasiado tiempo
Dios ha sido bueno contigo
Él te ha traído a través y a través
¿Por qué no puedes ver las señales?
Estamos viviendo al final
Jesús viene pronto
No esperes demasiado tarde mi amigo
Solo ríndete y detén la pelea.
Ve cabeza y tira la toalla
¿Por qué huir del amor por más tiempo?
Cuando casi te quedas sin tiempo
Deja que te restaure
Y romper esa tierra en barbecho
Todo el poder está en sus manos
Para cambiar toda tu vida
déjalo en tu corazón
La elección es tuya, no tienes por qué avergonzarte.
Por favor, no ignores los golpes en tu puerta
Déjalo entrar en tu corazón, él olvidará el pasado y te dará un nuevo comienzo.
Y esta vez aguanta, no lo dejes, no lo dejes, no lo dejes ir
Él quiere lavarte y llenarte y sanarte y amarte como...