Traducción de la letra de la canción Porpora: Semiramide - In braccio a mille furie - Cecilia Bartoli, Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini

Porpora: Semiramide - In braccio a mille furie (original)

In braccio a mille furie
Sento che l’alma freme,
Sento che unite insieme
Colle passate ingiurie
Tormentano il mio cor.
Quella l’amor sprezzato
Dentro al pensier mi desta
E mi rammenta questa
L’invendicato onor.

Porpora: Semiramide - In braccio a mille furie (traducción)

En los brazos de mil furias
Siento que el alma se estremece,
Siento que te unes
Con lesiones pasadas
Atormentan mi corazón.
Ese es el amor despreciado
Dentro del pensamiento me despierta
Y me recuerda a esto
El honorable inventor.