Traducción de la letra de la canción The Riddle - Cecilia, Nikki Elmer, David Lord

The Riddle (original)

In your mind’s eye remember where the raven lands
Brave child, show me where your heart now stands
Live your life as a sacred quest
believe in yourself, we’ll do the rest
Are you with us
Can you follow
Do you feel it
Bright tomorrow
Here’s the riddle that was given
once so free but now forbidden
Three elevens are thirty-three
Claim your love, it sets you free
Are you with us
Can you follow
Do you feel it
Bright tomorrow
Are you with me
We are with you
Can you follow
We will follow
Deep, deep feelings…
Brother, sister, hand in hand
Watching where the raven lands
Rivers flow to endless seas
come embrace your destiny
Here’s the riddle that was told
many times to young and old
Thrice eleven are thirty-three
share the light of ecstasy
Children listen, her me well
ancient is our magic spell
Camelot is coming back
now they call it Tolemac
Brother, sister, hand in hand
Watching where the raven lands
Rivers flow to endless seas
come embrace your destiny
Can you hear me
Will you follow
We can hear you
We will follow
Can you hear us
Can you follow
Can you hear us
Can you hear us
Embrace the light of ecstasy
and here’s the code to the rest of me
Listen children and hear me well
ancient is our magic spell
Camelot is coming back
now the call it Tolemac
Can you hear me
spacer

The Riddle (traducción)

En el ojo de tu mente recuerda dónde aterriza el cuervo
Niño valiente, muéstrame dónde está ahora tu corazón
Vive tu vida como una búsqueda sagrada
cree en ti mismo, nosotros haremos el resto
Está usted con nosotros
Puedes seguir
Lo sientes
Mañana brillante
Aquí está el acertijo que se dio
una vez tan libre pero ahora prohibido
Tres onces son treinta y tres
Reclama tu amor, te libera
Está usted con nosotros
Puedes seguir
Lo sientes
Mañana brillante
Estás conmigo
Estamos contigo
Puedes seguir
vamos a seguir
Sentimientos profundos, profundos...
Hermano, hermana, de la mano
Mirando donde aterriza el cuervo
Los ríos fluyen hacia mares interminables
ven a abrazar tu destino
Aquí está el acertijo que se dijo
muchas veces a jóvenes y viejos
Tres veces once son treinta y tres
comparte la luz del éxtasis
Los niños escuchan, ella me bien
antiguo es nuestro hechizo mágico
Camelot vuelve
ahora lo llaman Tolemac
Hermano, hermana, de la mano
Mirando donde aterriza el cuervo
Los ríos fluyen hacia mares interminables
ven a abrazar tu destino
Puedes escucharme
¿Seguirás
Podemos escucharte
vamos a seguir
Puedes oirnos
Puedes seguir
Puedes oirnos
Puedes oirnos
Abraza la luz del éxtasis
y aquí está el código para el resto de mí
Escuchen niños y escúchenme bien
antiguo es nuestro hechizo mágico
Camelot vuelve
ahora lo llaman Tolemac
Puedes escucharme
espaciador