Traducción de la letra de la canción Star Child - Cecilia, Nikki Elmer, Stuart Wilde

Star Child (original)

Even though on earth I’ve grown
My people come from a galactic home
Looking up at each night’s sky
I see my homeland drifting by
Sometimes I cry
Ancient spirals mark the place
of evolution out in space
Come on children let’s go home
I’ll carry you back to the pain-free zone
I’m going home
Carry my heart to the pain-free zone
Carry me back to my galactic home
Nestle my soul in the violet ray
Embracing the golden light come what may
We’re going home
They told us we had to come
To give the world the sacred hum
From the Temple of Glowing Sound
Come molecules of love
Of love abound
Carry my heart to the pain-free zone
Carry me back to my galactic home
Nestle my soul in the violet ray
Embracing the golden light
come what may
We’re going home
I’m going home

Star Child (traducción)

Aunque en la tierra he crecido
Mi gente viene de un hogar galáctico
Mirando hacia el cielo de cada noche
Veo mi patria a la deriva
A veces lloro
Antiguas espirales marcan el lugar
de la evolución en el espacio
Vamos niños vamos a casa
Te llevaré de regreso a la zona libre de dolor
Me voy a casa
Lleva mi corazón a la zona libre de dolor
Llévame de vuelta a mi hogar galáctico
Anida mi alma en el rayo violeta
Abrazando la luz dorada pase lo que pase
Estamos yendo a casa
Nos dijeron que teniamos que venir
Para dar al mundo el zumbido sagrado
Desde el Templo del Sonido Resplandeciente
Ven moléculas de amor
De amor abundan
Lleva mi corazón a la zona libre de dolor
Llévame de vuelta a mi hogar galáctico
Anida mi alma en el rayo violeta
Abrazando la luz dorada
pase lo que pase
Estamos yendo a casa
Me voy a casa