Traducción de la letra de la canción New Skin - Celebration

New Skin (original)

I been waitin', still waiting on
Hot sun, you’re one and all
I feel every living thing
Can’t say I know what you want me to mean
Hot day in the sun
Oooh you’re no longer the one
Can you take it to market?
Oh, you’ll still be the pawn
It was my idea to save your lovin' soul
I won’t answer any more
I won’t be your silly boy
Hermetic design, now that they die
There’s got to be a way to satisfy the answer
Now that we can sir
I won’t answer any more
I won’t be your silly boy
I swallowed the snakes (baby baby no!)
And the shedding of my skin.
(baby baby no!)
We pull it down now.
(baby baby no!)
And the only sound… (baby baby no!)

(traducción)

He estado esperando, todavía esperando
Sol caliente, eres uno y todo
Siento cada ser vivo
No puedo decir que sé lo que quieres que signifique
Día caluroso bajo el sol
Oooh, ya no eres el indicado
¿Puedes llevarlo al mercado?
Oh, seguirás siendo el peón
Fue mi idea salvar tu alma amorosa
no voy a contestar mas
No seré tu niño tonto
Diseño hermético, ahora que mueren
Tiene que haber una forma de satisfacer la respuesta
Ahora que podemos señor
no voy a contestar mas
No seré tu niño tonto
Me tragué las serpientes (¡bebé, bebé, no!)
y el mudar de mi piel.
(bebe bebe no!)
Lo tiramos hacia abajo ahora.
(bebe bebe no!)
Y el único sonido… (¡bebé, bebé, no!)