Traducción de la letra de la canción The War in My Head - Celkilt

The War in My Head (original)

Oh, all of these things that I’ve lost
All of these mistakes that worked out just fine
Pray that no one calls out my name
That nothing changes I’ll put my head down
Fear of the distance
Fear of the words I speak
Fear of the war in my head
Don’t let the sun go down
let the sun go down
let the sun go down
Smile, keep on pretending, just smile
Like nothing happened We’re doing just fine
Breathe, no one is watching just breathe
Keep the car running We’re doing alright
Fear of the distance
Fear of the words I hear
Fear of the war in my head
Don’t let the sun go down
let the sun go down
let the sun go down
Smile, keep on pretending, just smile
Like nothing happened We’re doing just fine
I will bend, I will break
I will take it back
I’ll be better than ever
I will beg, I will fight
I will kiss the sky
I’ll fly higher than ever before

The War in My Head (traducción)

Oh, todas estas cosas que he perdido
Todos estos errores que funcionaron bien
Reza para que nadie grite mi nombre
que nada cambia voy a bajar la cabeza
Miedo a la distancia
Miedo a las palabras que hablo
Miedo a la guerra en mi cabeza
No dejes que el sol se ponga
deja que el sol se ponga
deja que el sol se ponga
Sonríe, sigue fingiendo, solo sonríe
Como si nada hubiera pasado, lo estamos haciendo bien
Respira, nadie está mirando solo respira
Mantén el auto en marcha, lo estamos haciendo bien
Miedo a la distancia
Miedo a las palabras que escucho
Miedo a la guerra en mi cabeza
No dejes que el sol se ponga
deja que el sol se ponga
deja que el sol se ponga
Sonríe, sigue fingiendo, solo sonríe
Como si nada hubiera pasado, lo estamos haciendo bien
me doblaré, me romperé
lo tomaré de vuelta
estaré mejor que nunca
rogaré, lucharé
besaré el cielo
Volaré más alto que nunca