Traducción de la letra de la canción Jewel Throne - Celtic Frost

Jewel Throne (original)

Once prayed to my gods, searching for the whistled memories
Empty eyes are staring now, to my feet a land of sorrow
I’m the king, sitting in the dark hiding from the shadows of the wind
Waets of might, wine of fire, I was called to taste
Silver horses brought us here, to the edge of the universe
We left the falling walls as the stars' collapse began
Now I rest on the highest steps, revealed the eternal frontier
As I gaze from the Jewel Throne to the portal of infinity
Fallen have the «chosen ones», debris remain in the dust
Far behind, beyond the sands, the wind sings to those who fell
Forever now, my hands laid down the poisoned weapons

Jewel Throne (traducción)

Una vez oré a mis dioses, buscando los recuerdos silbados
Los ojos vacíos están mirando ahora, a mis pies una tierra de dolor
Soy el rey, sentado en la oscuridad escondiéndome de las sombras del viento
Aguas de poder, vino de fuego, fui llamado a probar
Caballos plateados nos trajeron aquí, al borde del universo
Dejamos las paredes cayendo cuando comenzó el colapso de las estrellas
Ahora descanso en los escalones más altos, reveló la frontera eterna
Mientras miro desde el Trono de Joyas hasta el portal del infinito
Caídos los «elegidos», los escombros quedan en el polvo
Muy atrás, más allá de las arenas, el viento canta a los que cayeron
Para siempre, mis manos dejaron las armas envenenadas