Traducción de la letra de la canción The Usurper - Celtic Frost

The Usurper (original)

Lend me your steel-bearing hand
So I may reign the Jewel Throne
My soul feels the gods' demand
As the lost kings uphold my side
Blood and sand
Mark their way
The usurper’s tears
Guide my sword…
Fantasia slept in my thoughts
As I was a son of infinity
The emperor, forgotten, rests in my dreams
As, back to the wall, I start the conquest
Innocence and wrath
Now lie far beyond
As we cross the deserts
To reach the fortress' gates
Tragical serenades
Are whispered in the wind
As eyes in fury
Grant us our strength
(They're) throning on the dignity of might
But the successor is to enter the hall
False truth saw them climbing the steps
But I remain the Jewel Throne’s choice

The Usurper (traducción)

préstame tu mano de acero
Para que pueda reinar el Trono de Joyas
Mi alma siente la demanda de los dioses
Mientras los reyes perdidos defienden mi lado
Sangre y arena
marca su camino
Las lágrimas del usurpador
Guía mi espada...
Fantasia durmió en mis pensamientos
Como yo era un hijo del infinito
El emperador, olvidado, descansa en mis sueños
Como, de vuelta a la pared, empiezo la conquista
Inocencia e ira
Ahora miente mucho más allá
Mientras cruzamos los desiertos
Para llegar a las puertas de la fortaleza
Serenatas trágicas
son susurrados en el viento
Como ojos con furia
Danos nuestra fuerza
(Están) entronizando la dignidad del poder
Pero el sucesor debe entrar en la sala.
Falsa verdad los vio subiendo los escalones
Pero sigo siendo la elección del Trono de Joyas