| You, who like the moon at night
| Tú que te gusta la luna en la noche
|
| Haunted my mortal heart …
| Embrujado mi corazón mortal...
|
| You who made this ancient walls
| Tú que hiciste estas antiguas murallas
|
| Shine like divine marble
| Brilla como mármol divino
|
| The unwanted breath — through creedence
| El aliento no deseado, a través de la creencia
|
| A derelict shell in the desert
| Un caparazón abandonado en el desierto
|
| — Mesmerised —
| — hipnotizado —
|
| As love inflamed the night
| Como el amor inflamó la noche
|
| Burning tongues brought the rain
| Las lenguas ardientes trajeron la lluvia
|
| The sand remained — purified
| La arena permaneció, purificada
|
| Murmur at the meager’s spear
| Murmullo en la lanza del pobre
|
| Battered Carthagian pride
| Maltrecho orgullo cartaginés
|
| The beloved cry — wasted dismay
| El llanto amado: consternación desperdiciada
|
| Invasion of baseness and shade
| Invasión de bajezas y sombras
|
| You, loved by your father
| Tú, amada por tu padre
|
| Innocent as a vestal — dove
| Inocente como una vestal - paloma
|
| Buried in a deep blue sea
| Enterrado en un mar azul profundo
|
| As we all lose — ever | Como todos perdemos, alguna vez |