Traducción de la letra de la canción Shadow's Dancing - Celtic Thunder, Charley Bird

Shadow's Dancing (original)

Shadows, shadows dancing
Shadows, shadows dancing
again and again, and again and again
Shadows dancing in the moonlight
Shadows dancing in the dark
Memories, dancing for me…
Shadows, shadows dancing
Shadows, shadows dancing
again and again, and again and again
Come to me, come to me, feel my passion
Come fulfill my fantasy,
Come and be my phantom lover,
Be my man of mystery.
Never ever thought how much I’d want you
Never ever thought I’d be ready to scream
Will I ever feel your body near me?
Only in a never-ending dream,
In a never-ending…
Shadows dancing in the moonlight
Shadows dancing in the dark
Memories, dancing for me…
Shadows

Shadow's Dancing (traducción)

Sombras, sombras bailando
Sombras, sombras bailando
una y otra vez, y otra y otra vez
Sombras bailando a la luz de la luna
Sombras bailando en la oscuridad
Recuerdos, bailando para mí…
Sombras, sombras bailando
Sombras, sombras bailando
una y otra vez, y otra y otra vez
ven a mi, ven a mi, siente mi pasion
Ven a cumplir mi fantasía,
Ven y sé mi amante fantasma,
Sé mi hombre de misterio.
Nunca pensé cuánto te querría
Nunca pensé que estaría listo para gritar
¿Alguna vez sentiré tu cuerpo cerca de mí?
Sólo en un sueño sin fin,
En un interminable...
Sombras bailando a la luz de la luna
Sombras bailando en la oscuridad
Recuerdos, bailando para mí…
Oscuridad