Traducción de la letra de la canción Visit Me - Changing Faces

Visit Me (original)

Sittin' here lonely
Wonderin' if you’re home
Thinkin' about callin' you
Cuz I don’t wanna be alone
The fireplace is burnin'
But baby yet I’m still cold (mm-hmm)
Without your body next to me
Somehow I just don’t feel whole, no
I’ll leave the door unlocked for you
Just come right on in
And make yourself comfortable
I’ll treat you like a friend
We can talk about some things
And baby we can do some things
The perfect night for company
I need you to visit me
Let’s disappoint some friends
And let 'em know we’re stayin' in
Makin' love until no end
I need you to visit me
Now you don’t have to phone me first
Cuz baby I’ll be right here (right here babe)
I’ve got the whole night planned for us
Now all I need is your body near
Boy you know what bell to ring
Don’t you make me wait too long
Now you should get over baby
Make yourself right at home
We can talk about some things
And baby we can do some things
The perfect night for company
I need you to visit me
Let’s disappoint some friends
And let 'em know we’re stayin' in
Makin' love until no end
I need you to visit me
Now once you get over
(Once you get over here my darling)
You will never wanna leave, no
(You won’t ever want to leave my darling)
See forever is a plan that I have for you
Are you ready (are you ready)
To come over (to come over)
Cuz I’m waiting for your loving
We can talk about kissing and huggin'
And touchin', feelin'
Are you willing?
Ohh, come on over to my place
And let me love your body down (love you down)
Said we both could use some good lovin' tonight, yeah
So much to talk about
Here I am, a lonely woman
And there you are, a lonely man (mmm)
See we got so much in common
That baby you should be my man (mm-hmm)
See my body is calling you
And your body is calling me
So come on over baby
And let’s talk about something
We can talk about some things
And baby we can do some things
The perfect night for company
I need you to visit me
Let’s disappoint some friends
And let 'em know we’re stayin' in
Makin' love until no end
I need you to visit me

Visit Me (traducción)

Sentado aquí solo
Me pregunto si estás en casa
Pensando en llamarte
Porque no quiero estar solo
La chimenea está ardiendo
Pero bebé, todavía tengo frío (mm-hmm)
Sin tu cuerpo a mi lado
De alguna manera no me siento completo, no
Dejaré la puerta abierta para ti
Solo ven a la derecha en
Y ponte cómodo
te trataré como un amigo
podemos hablar de algunas cosas
Y nena podemos hacer algunas cosas
La noche perfecta para la compañía.
necesito que me visites
Decepcionemos a algunos amigos.
Y hazles saber que nos quedaremos en
Haciendo el amor hasta el final
necesito que me visites
Ahora no tienes que llamarme primero
Porque cariño, estaré justo aquí (justo aquí, nena)
Tengo toda la noche planeada para nosotros.
Ahora todo lo que necesito es tu cuerpo cerca
Chico, sabes qué campana tocar
No me hagas esperar demasiado
Ahora deberías superarlo bebé
Hazlo tu mismo en casa
podemos hablar de algunas cosas
Y nena podemos hacer algunas cosas
La noche perfecta para la compañía.
necesito que me visites
Decepcionemos a algunos amigos.
Y hazles saber que nos quedaremos en
Haciendo el amor hasta el final
necesito que me visites
Ahora, una vez que superes
(Una vez que llegues aquí, cariño)
Nunca querrás irte, no
(Nunca querrás dejar a mi cariño)
Ver para siempre es un plan que tengo para ti
¿Estás listo? (¿Estás listo?)
Venir (venir)
Porque estoy esperando tu amor
Podemos hablar de besos y abrazos
Y tocando, sintiendo
¿Está dispuesto?
Ohh, ven a mi casa
Y déjame amar tu cuerpo (te amo)
Dijimos que a ambos nos vendría bien un buen amor esta noche, sí
mucho de que hablar
Aquí estoy, una mujer sola
Y ahí estás tú, un hombre solitario (mmm)
Mira, tenemos mucho en común
Ese bebé deberías ser mi hombre (mm-hmm)
Mira mi cuerpo te está llamando
Y tu cuerpo me llama
Así que ven bebé
y hablemos de algo
podemos hablar de algunas cosas
Y nena podemos hacer algunas cosas
La noche perfecta para la compañía.
necesito que me visites
Decepcionemos a algunos amigos.
Y hazles saber que nos quedaremos en
Haciendo el amor hasta el final
necesito que me visites