Traducción de la letra de la canción Good Hurt - Chappell Roan, Siege

Good Hurt (original)

I know I’m impatient
Bite your tongue or I’ll do it for you
You can taste hesitation
Mouth to mouth conversation
And I’ve even tried medication
Cold hearted frustration
You can call it foundation
I’ll call you when I’m wasted
Oh, I should know better
Oh, I should know better
All I really want is a good hurt
I know in my head I could do better
No one else compares to who I had first
All I really want is a good hurt
A good hurt
A good hurt
You laughed when I said «I love you»
Didn’t mean to say it but I
Know you’re not delusional
Guess that I was manipulative
You can call me Medusa
Bite you goodbye and leave you cold
Now use me just like I used you
Till it’s over
Oh, I should know better
Oh, I should know better
All I really want is a good hurt
I know in my head I could do better
No one else compares to who I had first
All I really want is a good hurt
A good hurt
A good hurt
I guess I will lay here while you move
Think it through but I can’t help but wish that it was you
On my body, make good hurt stay
I just wanna feel that pain
All I really want is a good hurt
I know in my head I could do better
No one else compares to who I had first
All I really want is a good hurt
A good hurt
A good hurt

Good Hurt (traducción)

Sé que estoy impaciente
Muérdete la lengua o lo haré por ti
Puedes saborear la vacilación
Conversación boca a boca
E incluso he probado la medicación
Frustración de corazón frío
Puedes llamarlo fundación
Te llamaré cuando esté perdido
Oh, debería saberlo mejor
Oh, debería saberlo mejor
Todo lo que realmente quiero es un buen dolor
Sé en mi cabeza que podría hacerlo mejor
Nadie más se compara con quien yo tuve primero
Todo lo que realmente quiero es un buen dolor
Un buen dolor
Un buen dolor
Te reíste cuando te dije "te amo"
No quise decirlo pero yo
Sé que no estás delirando
Supongo que yo era manipulador
Puedes llamarme Medusa
Morderte adiós y dejarte frío
Ahora úsame como yo te usé
hasta que se acabe
Oh, debería saberlo mejor
Oh, debería saberlo mejor
Todo lo que realmente quiero es un buen dolor
Sé en mi cabeza que podría hacerlo mejor
Nadie más se compara con quien yo tuve primero
Todo lo que realmente quiero es un buen dolor
Un buen dolor
Un buen dolor
Supongo que me acostaré aquí mientras te mueves
Piénsalo bien, pero no puedo evitar desear que fueras tú
En mi cuerpo, haz que el buen dolor se quede
solo quiero sentir ese dolor
Todo lo que realmente quiero es un buen dolor
Sé en mi cabeza que podría hacerlo mejor
Nadie más se compara con quien yo tuve primero
Todo lo que realmente quiero es un buen dolor
Un buen dolor
Un buen dolor