Traducción de la letra de la canción Dancing Around It - Charles Kelley

Dancing Around It (original)

No, we don’t have to know better
We know what we want
And if he treated you better
You wouldn’t have come
To tell the truth, I saw this coming
Is it the rain or is it the pain
Got your mascara running?
You’ve got the fire in your eyes burning through the night
Oh, I know what you came for
There’s a storm rolling in, soaking in the skin
So, baby, let the rain pour
I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
You don’t have to say nothing at all
I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
We can just keep dancing around it
I know what you’re thinking right now
I’m thinking it too
We ain’t gotta say it out loud
Yeah, we’ll just play it cool
Whatever you do, just don’t say it’s nothing
Cause we both know you wouldn’t have shown
If you didn’t feel something
You’ve got the fire in your eyes burning through the night
Oh, I know what you came for
The way you move out of time, body next to mine
So, baby, let the wine pour
I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
You don’t have to say nothing at all
I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
We can just keep dancing around it, yeah
No, we can’t fight it
We ain’t never gonna just be friends, oh
I’m tired of trying to hide what we’ve always been
Oh, I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
You don’t have to say nothing at all
I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
We can just keep dancing around it
I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
You don’t have to say nothing, have to say nothing
You (just keep dancing, just keep dancing around it)
Oh
We can just keep dancing around it
Just dancing around it
Oh, I know what you came for
So, baby, let the rain pour

(traducción)

No, no tenemos que saber mejor
Sabemos lo que queremos
Y si te tratara mejor
no hubieras venido
A decir verdad, esto lo vi venir
es la lluvia o es el dolor
¿Se te está corriendo la máscara de pestañas?
Tienes el fuego en tus ojos ardiendo a través de la noche
Oh, sé a qué viniste
Hay una tormenta rodando, empapando la piel
Entonces, nena, deja que la lluvia caiga
Te conozco (sigue bailando, sigue bailando a tu alrededor)
No tienes que decir nada en absoluto
Te conozco (sigue bailando, sigue bailando a tu alrededor)
Podemos seguir bailando a su alrededor
Sé lo que estás pensando ahora mismo
yo tambien lo estoy pensando
No tenemos que decirlo en voz alta
Sí, solo haremos que se enfríe
Hagas lo que hagas, simplemente no digas que no es nada
Porque ambos sabemos que no habrías mostrado
Si no sintieras algo
Tienes el fuego en tus ojos ardiendo a través de la noche
Oh, sé a qué viniste
La forma en que te mueves fuera del tiempo, cuerpo junto al mío
Entonces, nena, deja que el vino se derrame
Te conozco (sigue bailando, sigue bailando a tu alrededor)
No tienes que decir nada en absoluto
Te conozco (sigue bailando, sigue bailando a tu alrededor)
Podemos seguir bailando a su alrededor, sí
No, no podemos luchar contra eso.
Nunca seremos solo amigos, oh
Estoy cansado de tratar de ocultar lo que siempre hemos sido
Oh, te conozco (sigue bailando, sigue bailando a tu alrededor)
No tienes que decir nada en absoluto
Te conozco (sigue bailando, sigue bailando a tu alrededor)
Podemos seguir bailando a su alrededor
Te conozco (sigue bailando, sigue bailando a tu alrededor)
No tienes que decir nada, no tienes que decir nada
Tú (sigue bailando, sigue bailando a su alrededor)
Vaya
Podemos seguir bailando a su alrededor
Solo bailando a su alrededor
Oh, sé a qué viniste
Entonces, nena, deja que la lluvia caiga