Traducción de la letra de la canción Lonely Girl - Charles Kelley

Lonely Girl (original)

What’s the matter?
You used to be so in love
Now you’re crying
He wasn’t everything you dreamed of
I gotta tell you
He really wasn’t ever good enough for you
Lonely girl, you’re the only girl for me
Can’t you see?
When you’re all alone, put this record on in your room
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl
Ooh, yeah
Don’t you worry
I’m never gonna let you down
When you need me, I’m always gonna be around
Close your eyes
I’ll take your body anywhere it wants to go
Lonely girl, you’re the only girl for me
Can’t you see?
When you’re all alone, put this record on in your room
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl
Ooh, yeah
Lonely girl
Lonely girl
Ooh, lonely girl
Lonely girl
Just you and me
And the sound of your heartbeat’s rhythm
Just you and me
And the sound of your heartbeat’s rhythm
Lonely girl, you’re the only girl for me
Can’t you see?
When you’re all alone, put this record on in your room
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl
Ooh, yeah
Oh, yeah (for me)
(Can't you see, see?)
I feel your heartbeat’s rhythm
Ooh (ooh)
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl

Lonely Girl (traducción)

¿Qué pasa?
Solías estar tan enamorado
ahora estas llorando
Él no era todo lo que soñabas
tengo que decirte
Realmente nunca fue lo suficientemente bueno para ti.
Chica solitaria, eres la única chica para mí
¿No puedes ver?
Cuando estés solo, pon este disco en tu habitación
Ah, y no estarás solo
No estarás sola, niña
oh, sí
no te preocupes
Nunca te decepcionaré
Cuando me necesites, siempre estaré cerca
Cierra tus ojos
Llevaré tu cuerpo a donde quiera ir
Chica solitaria, eres la única chica para mí
¿No puedes ver?
Cuando estés solo, pon este disco en tu habitación
Ah, y no estarás solo
No estarás sola, niña
oh, sí
Chica solitaria
Chica solitaria
Ooh, chica solitaria
Chica solitaria
Solo tu y yo
Y el sonido del ritmo de los latidos de tu corazón
Solo tu y yo
Y el sonido del ritmo de los latidos de tu corazón
Chica solitaria, eres la única chica para mí
¿No puedes ver?
Cuando estés solo, pon este disco en tu habitación
Ah, y no estarás solo
No estarás sola, niña
oh, sí
Oh, sí (para mí)
(¿No puedes ver, ver?)
Siento el ritmo de los latidos de tu corazón
Ooh ooh)
Ah, y no estarás solo
No estarás sola, niña