
Fecha de emisión: 12.10.2017
Etiqueta de registro: Warner Music France
Idioma de la canción: Francés
Amour, amour(original) |
L’amour est un soleil frivole |
Et, comme lui, toujours, il meurt. |
L’amour, comme le jour, s’envole |
Et la nuit tombe dans nos cœurs. |
Ainsi nous disent les poètes |
Depuis longtemps, oui mais, ce soir |
Je veux chanter l’amour en fête |
Je veux chanter la vie, l’espoir |
Amour, amour |
Rien n’est plus doux que ta caresse. |
Amour, amour |
Ta voix, c’est toute la jeunesse. |
Le cœur est fou, comme il bat vite, on a vingt ans. |
La vie pour nous est un joli soleil de printemps. |
La nuit, le jour |
C’est le bonheur, la joie de vivre. |
Amour, amour |
Qui s’offre à nous comme un beau livre |
Le temps est court. |
Il faut cueillir chaque beau jour |
Car demain viendra sans retour. |
Ne pensons qu'à l’amour. |
Si ma chanson a su te plaire |
Amour, il faut sourire un peu. |
Un bon sourire et tout s'éclaire. |
Le jour se lève dans tes yeux |
Mais quelle peine te tourmente? |
Tu pleures ! |
C’est un souvenir. |
Pourtant la vie n’est pas méchante: |
Ce qu’elle veut, c’est refleurir. |
(traducción) |
El amor es un sol frívolo |
Y, como él, siempre, muere. |
El amor, como el día, se va volando |
Y cae la noche en nuestros corazones. |
Así nos dicen los poetas |
Por mucho tiempo, si pero, esta noche |
Quiero cantar amor en celebración |
Quiero cantar a la vida, a la esperanza |
Amor Amor |
Nada es más dulce que tu caricia. |
Amor Amor |
Tu voz es toda juventud. |
El corazón está loco, qué rápido late, tenemos veinte años. |
La vida para nosotros es un hermoso sol de primavera. |
Noche --- Día |
Es la felicidad, la alegría de vivir. |
Amor Amor |
que se nos ofrece como un hermoso libro |
El tiempo es corto. |
Tengo que elegir cada buen día |
Porque el mañana vendrá sin retorno. |
Solo pensemos en el amor. |
Si mi canción pudiera complacerte |
Amor, tienes que sonreír un poco. |
Una buena sonrisa y todo se ilumina. |
El día amanece en tus ojos |
¿Pero qué dolor te atormenta? |
Tu lloras ! |
es un recuerdo |
Sin embargo, la vida no es mala: |
Lo que quiere es volver a florecer. |
Nombre | Año |
---|---|
La mer | 2016 |
Boum! | 2016 |
C'est Bon | 2009 |
Blue Christmas | 2018 |
Fleur bleue | 2016 |
Tout ça, c'est pour nous | 2011 |
Miss Emily | 2012 |
Que Reste-T'Il De Nos Amours ? | 2011 |
Mam'zelle Clio | 2012 |
Le roi Dagobert | 2012 |
Swing troubadour | 2012 |
Silent Night | 2018 |
L'héritage infernal | 2012 |
Jolly Old St Nicholas | 2018 |
Jingle Bell Rock | 2018 |
The First Noel | 2018 |
Le Noel Des Enfant Noir (1956) | 2019 |
Deck the Halls | 2018 |
Till Tom Special | 2018 |
Seven Come Eleven | 2018 |