
Fecha de emisión: 02.11.2014
Etiqueta de registro: FOM
Idioma de la canción: Francés
Coin De Rue (Chanson Frankreich France)(original) |
J' me souviens d’un coin de rue |
Aujourd’hui disparu |
Mon enfance jouait par là |
Je me souviens de cela |
Il y avait une palissade |
Un taillis d’embuscades |
Les voyous de mon quartier |
V’naient s’y batailler |
A présent, il y a un café |
Un comptoir flambant qui fait d' l’effet |
Une fleuriste qui vend ses fleurs aux amants |
Et même aux enterrements |
Je revois mon coin de rue |
Aujourd’hui disparu |
Je me souviens d’un triste soir |
Où le cœur sans espoir |
Je pleurais en attendant |
Un amour de quinze ans |
Un amour qui fut perdu |
Juste à ce coin de rue |
Et depuis, j’ai beaucoup voyagé |
Trop souvent en pays étrangers |
Mondes neufs, constructions ou démolitions |
Vous m' donnez des visions |
Je crois voir mon coin de rue |
Et soudain apparus |
Je retrouve ma palissade |
Mes copains, mes glissades |
Mon muguet d’deux sous d’printemps |
Mes quinze ans… mes vingt ans |
Tout c' qui fut et qui n’est plus |
Tout mon vieux coin de rue |
(traducción) |
Recuerdo una esquina de la calle |
ahora se ha ido |
Mi infancia jugó allí. |
yo recuerdo esto |
había una empalizada |
Una maraña de emboscadas |
Los matones de mi barrio |
Vino a pelear allí |
Ahora hay un café |
Un mostrador extravagante que impacta |
Una florista que vende sus flores a los enamorados. |
E incluso en los funerales |
Vuelvo a ver mi esquina |
ahora se ha ido |
Recuerdo una noche triste |
Donde el corazón sin esperanza |
estaba llorando mientras esperaba |
Un amor de quince años |
Un amor que se perdió |
A la vuelta de esta esquina |
Y desde entonces he viajado mucho |
Con demasiada frecuencia en tierras extranjeras |
Nuevos mundos, construcciones o demoliciones |
Me das visiones |
Creo que veo la esquina de mi calle |
Y de repente apareció |
encuentro mi empalizada |
Mis amigos, mis resbalones |
Mi lirio de los valles de dos centavos de primavera |
Mis quince años… mis veinte años |
Todo lo que fue y ya no es |
Toda mi vieja esquina de la calle |
Etiquetas de canciones: #Coin De Rue
Nombre | Año |
---|---|
La mer | 2016 |
Boum! | 2016 |
C'est Bon | 2009 |
Blue Christmas | 2018 |
Fleur bleue | 2016 |
Tout ça, c'est pour nous | 2011 |
Miss Emily | 2012 |
Que Reste-T'Il De Nos Amours ? | 2011 |
Mam'zelle Clio | 2012 |
Le roi Dagobert | 2012 |
Swing troubadour | 2012 |
Silent Night | 2018 |
L'héritage infernal | 2012 |
Jolly Old St Nicholas | 2018 |
Jingle Bell Rock | 2018 |
The First Noel | 2018 |
Le Noel Des Enfant Noir (1956) | 2019 |
Deck the Halls | 2018 |
Till Tom Special | 2018 |
Seven Come Eleven | 2018 |