Letras de En Ecountant Mon Couer Chanter - Charles Trenet

En Ecountant Mon Couer Chanter - Charles Trenet
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción En Ecountant Mon Couer Chanter, artista - Charles Trenet.
Fecha de emisión: 31.05.2009
Idioma de la canción: Francés

En Ecountant Mon Couer Chanter

(original)
En écoutant mon cœur chanter
Je vous retrouve à mes côtés
Me serrant très fort pour danser
Et sans la nuit pour m’embrasser
Murmurant des folies tout bas
Me forçant à rire aux éclats
Ou me faisant fermer les yeux
Avec un frisson merveilleux
Me pressant doucement les doigts
Comprenant mes secrets émois
Prenant l’air d’un enfant gâté
Quand vous voulez tout emporter
Soudain les yeux éperdus
Me rendant mon bonheur perdu
Tout redevient réalité
En écoutant mon cœur chanter
En écoutant mon cœur chanter
Je vous retrouve à mes côtés
Me serrant très fort pour danser
Et sans la nuit pour m’embrasser
Murmurant des folies tout bas
Me forçant à rire aux éclats
Ou me faisant fermer les yeux
Avec un frisson merveilleux
Me pressant doucement les doigts
Comprenant mes secrets émois
Prenant l’air d’un enfant gâté
Quand vous voulez tout emporter
Et soudain les yeux éperdus
Me rendant mon bonheur perdu
Tout redevient réalité
En écoutant mon cœur chanter
(traducción)
Escuchando a mi corazón cantar
te encuentro a mi lado
Abrázame fuerte para bailar
Y sin la noche para besarme
Susurrando locura hasta el fondo
Obligándome a reír a carcajadas
O haciéndome cerrar los ojos
Con una emoción maravillosa
apretando suavemente mis dedos
Entendiendo mis secretos emocionales
Pareciendo un niño mimado
Cuando quieres quitarlo todo
De repente los ojos salvajes
devolviéndome la felicidad perdida
Todo vuelve a la realidad.
Escuchando a mi corazón cantar
Escuchando a mi corazón cantar
te encuentro a mi lado
Abrázame fuerte para bailar
Y sin la noche para besarme
Susurrando locura hasta el fondo
Obligándome a reír a carcajadas
O haciéndome cerrar los ojos
Con una emoción maravillosa
apretando suavemente mis dedos
Entendiendo mis secretos emocionales
Pareciendo un niño mimado
Cuando quieres quitarlo todo
Y de repente los ojos salvajes
devolviéndome la felicidad perdida
Todo vuelve a la realidad.
Escuchando a mi corazón cantar
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
La mer 2016
Boum! 2016
C'est Bon 2009
Blue Christmas 2018
Fleur bleue 2016
Tout ça, c'est pour nous 2011
Miss Emily 2012
Que Reste-T'Il De Nos Amours ? 2011
Mam'zelle Clio 2012
Le roi Dagobert 2012
Swing troubadour 2012
Silent Night 2018
L'héritage infernal 2012
Jolly Old St Nicholas 2018
Jingle Bell Rock 2018
The First Noel 2018
Le Noel Des Enfant Noir (1956) 2019
Deck the Halls 2018
Till Tom Special 2018
Seven Come Eleven 2018

Letras de artistas: Charles Trenet