
Fecha de emisión: 10.04.2007
Etiqueta de registro: Frémeaux & Associés
Idioma de la canción: Francés
Une vache sur un mur(original) |
Une vache sur un mur |
Qui rumine du pain dur. |
Rumini, rumina, |
Lève la queue et puis s’en va. |
Un oiseau sur une ardoise |
Qui mangeait quelques framboises. |
Les mangei, les mangea |
Et ne laissa rien au chat. |
Un matou sur une table |
Qui écoutait la radio |
L'écoutait par ses moustaches |
En clignant ses yeux de feu. |
Moustachi, moustacha, |
Lève la queue et se fâcha. |
Une puce dans mon lit |
Me réveille cette nuit. |
Moi les yeux que j'écarquille |
Elle avec ses deux béquilles. |
Béquilli, béquilla, |
Bégaya et me piqua. |
Un poète dans le ciel |
Se prenait pour l'éternel. |
Éterni, éterna, |
Sur un nuage éternua. |
Le monde fut renversé. |
La lune s'était cassée. |
Il y avait des souris vertes |
Qui annonçaient la découverte. |
On les crut, on les croit. |
Moi j’ai cru qu’elles étaient cuites. |
Cuites, mangez-en de suite ! |
Je n’aime pas les souris. |
Moi, j’en mange le jeudi |
Le lundi et le mardi. |
Où donc? |
Au paradis ! |
(traducción) |
Una vaca en una pared. |
Quien rumia sobre pan duro. |
rúmini, rúmina, |
Levanta la cola y luego se va. |
Un pájaro en una pizarra |
¿Quién comió algunas frambuesas? |
Los comí, los comí |
Y no dejó nada para el gato. |
un gato sobre una mesa |
quien escuchaba la radio |
Lo escuché a través de su bigote |
Parpadeando sus ojos de fuego. |
bigotudo, bigotudo, |
Levanta la cola y se enfada. |
Una pulga en mi cama |
Despiértame esta noche. |
Yo los ojos que abro |
Ella con sus dos muletas. |
muleta, muleta, |
Tartamudeó y me picó. |
Un poeta en el cielo |
Se creía eterno. |
eterno, eterno, |
En una nube estornudó. |
El mundo se puso patas arriba. |
La luna se había roto. |
había ratones verdes |
Quién anunció el descubrimiento. |
Les creímos, les creímos. |
Pensé que estaban cocinados. |
¡Cocido, come ahora! |
No me gustan los ratones. |
Yo me lo como el jueves |
Lunes y martes. |
¿Más o menos? |
En el paraíso ! |
Nombre | Año |
---|---|
La mer | 2016 |
Boum! | 2016 |
C'est Bon | 2009 |
Blue Christmas | 2018 |
Fleur bleue | 2016 |
Tout ça, c'est pour nous | 2011 |
Miss Emily | 2012 |
Que Reste-T'Il De Nos Amours ? | 2011 |
Mam'zelle Clio | 2012 |
Le roi Dagobert | 2012 |
Swing troubadour | 2012 |
Silent Night | 2018 |
L'héritage infernal | 2012 |
Jolly Old St Nicholas | 2018 |
Jingle Bell Rock | 2018 |
The First Noel | 2018 |
Le Noel Des Enfant Noir (1956) | 2019 |
Deck the Halls | 2018 |
Till Tom Special | 2018 |
Seven Come Eleven | 2018 |