
Fecha de emisión: 11.10.2017
Etiqueta de registro: Parlophone, Warner Music France
Idioma de la canción: Francés
Zéphyr(original) |
Zéphyr, petit Dieu malin |
Qui vient et qui passe, |
Laissant en tout un chacun |
Un peu de sa grâce. |
Dans nos coeurs, |
Il entre moqueur |
Et prend souvent toute la place |
Car Zéphyr, avec ses désirs, |
Nous donne parfois bien du plaisir. |
Est-ce un ange un démon? |
Ça dépend des sermons |
Qu’il fait quand il s’explique. |
Est-il sage, est-il fou? |
Je n’en sais rien, oui mais tout |
Avec lui se complique. |
Hardi et dégourdi, |
Mais toujours étourdi, |
Il court àperdre haleine, |
Disant, quelle obsession, |
Qu’il est chargéde mission |
Pour Hector ou Madeleine. |
Zéphyr, petit Dieu malin |
Qui vient et qui passe, |
Laissant en tout un chacun |
Un peu de sa grâce |
Mais aussi |
Bien de noirs soucis. |
Les rires se changent en grimaces |
Quand Zéphyr, avec ses plaisirs, |
S’envole pour ne plus revenir. |
Alors Zéphyr nous rend triste àmourir. |
(traducción) |
Zephyr, pequeño dios inteligente |
quien viene y quien pasa, |
dejando en todo uno |
Un poco de su gracia. |
En nuestros corazones, |
viene burlándose |
Y a menudo ocupa todo el espacio |
Para Zephyr, con sus deseos, |
A veces nos da mucho placer. |
¿Es un ángel un demonio? |
depende de los sermones |
Lo que hace cuando se explica. |
¿Es sabio, está loco? |
no se, si pero todo |
Con él se vuelve complicado. |
Audaz e inteligente, |
Pero todavía aturdido, |
se queda sin aliento, |
Diciendo, que obsesión, |
Que está a cargo de una misión. |
Para Héctor o Madeleine. |
Zephyr, pequeño dios inteligente |
quien viene y quien pasa, |
dejando en todo uno |
Un poco de su gracia |
Pero también |
Muchas preocupaciones oscuras. |
La risa se convierte en muecas |
Cuando Zephyr, con sus placeres, |
Vuela lejos para nunca volver. |
Entonces Zephyr nos pone tristes de morir. |
Nombre | Año |
---|---|
La mer | 2016 |
Boum! | 2016 |
C'est Bon | 2009 |
Blue Christmas | 2018 |
Fleur bleue | 2016 |
Tout ça, c'est pour nous | 2011 |
Miss Emily | 2012 |
Que Reste-T'Il De Nos Amours ? | 2011 |
Mam'zelle Clio | 2012 |
Le roi Dagobert | 2012 |
Swing troubadour | 2012 |
Silent Night | 2018 |
L'héritage infernal | 2012 |
Jolly Old St Nicholas | 2018 |
Jingle Bell Rock | 2018 |
The First Noel | 2018 |
Le Noel Des Enfant Noir (1956) | 2019 |
Deck the Halls | 2018 |
Till Tom Special | 2018 |
Seven Come Eleven | 2018 |