Traducción de la letra de la canción Oklahoma Morning - Charley Pride

Oklahoma Morning (original)

Oh!
On an early autumn day
Freshness of the breeze brought the mornin'
And the sun came risin' up
Shinin' down on leaves that fell like golden snow
And the mystery of it all
Made the problems of the day seem unimportant
That Oklahoma mornin'
Puts Oklahoma sunshine in my soul
There ain’t nothin' like an Oklahoma mornin'
Nothin' like it when you’re feelin' low
It warms up your mind and your body
It puts Oklahoma sunshine in your soul
Our campfire came to life
The crackling of the fire and smell of coffee
Turned back the time
To a day when a man could listen for a while
To the sound of mother nature
Without the sound of industry in the background
That Oklahoma mornin'
Puts Oklahoma sunshine in my smi-i-ile
There ain’t nothin' like an Oklahoma mornin'
Nothin' like it when you’re feelin' low
It’ll warm up your mind and your body
It puts Oklahoma sunshine in your soul
One more time
There ain’t nothin' like an Oklahoma mornin'
Nothin' like it when you’re feelin' low
It’ll warm up your mind and your body
It puts Oklahoma sunshine in your soul
It puts Oklahoma sunshine in your soul
Wooh!
Thankyou

(traducción)

¡Vaya!
En un día de principios de otoño
La frescura de la brisa trajo la mañana
Y el sol se levantó
Brillando sobre hojas que cayeron como nieve dorada
Y el misterio de todo
Hizo que los problemas del día parecieran sin importancia
Esa mañana de Oklahoma
Pone el sol de Oklahoma en mi alma
No hay nada como una mañana en Oklahoma
Nada como cuando te sientes mal
Calienta tu mente y tu cuerpo
Pone el sol de Oklahoma en tu alma
Nuestra fogata cobró vida
El crepitar del fuego y olor a café
Regresó el tiempo
A un día en que un hombre podría escuchar por un tiempo
Al sonido de la madre naturaleza
Sin el sonido de la industria de fondo
Esa mañana de Oklahoma
Pone el sol de Oklahoma en mi smi-i-ile
No hay nada como una mañana en Oklahoma
Nada como cuando te sientes mal
Calentará tu mente y tu cuerpo
Pone el sol de Oklahoma en tu alma
Una vez más
No hay nada como una mañana en Oklahoma
Nada como cuando te sientes mal
Calentará tu mente y tu cuerpo
Pone el sol de Oklahoma en tu alma
Pone el sol de Oklahoma en tu alma
¡Guau!
Gracias