Traducción de la letra de la canción Sail Away - Charley Pride

Sail Away (original)

Come lay down beside me love and close your troubled eyes
Let me be the pillow for your sleepy head
Till the morning comes wash away your cloudy skies
I’ll be here to share your warm and loving bed
If we sail away sail away
From all the clouds of gray
All the rain that came today
Sail away yes we sail away
Let me be the shelter from this cold and angry world
A bridge that will not burn a tree that will not sway
A ship that rides the morning winds with all the sails unfurled
Like one that will not take you where you cannot stay
If we sail away sail away
From all the clouds of gray
All the rain that came today
Sail away yes we sail away
Sail away
From all the clouds of gray
All the rain that came today
Sail away yes we sail away

(traducción)

Ven acuéstate a mi lado amor y cierra tus ojos atribulados
Déjame ser la almohada para tu cabeza dormida
Hasta que llegue la mañana, lava tus cielos nublados
Estaré aquí para compartir tu cálido y amoroso lecho.
Si navegamos lejos navegamos lejos
De todas las nubes de gris
Toda la lluvia que vino hoy
Navega lejos, sí, navegamos lejos
Déjame ser el refugio de este mundo frío y enojado
Un puente que no quemará un árbol que no se balanceará
Un barco que cabalga los vientos de la mañana con todas las velas desplegadas
Como uno que no te llevará donde no puedes quedarte
Si navegamos lejos navegamos lejos
De todas las nubes de gris
Toda la lluvia que vino hoy
Navega lejos, sí, navegamos lejos
Navegar lejos
De todas las nubes de gris
Toda la lluvia que vino hoy
Navega lejos, sí, navegamos lejos