Traducción de la letra de la canción Cloud Aura - Charli XCX, Brooke Candy

Cloud Aura (original)

Chorus:
Baby what hurts the most is when you become so cold
You’re starting to hurt my heart, you left me here in the dark
Now I got to think a change, I don’t want to see your face
I’m starting to hurt so hard, huh, you
Brook Candy
We were on some Bonnie & Clyde shit
Kept the once row, always let you take the first shit
When the feds caught us I said I would take the rep
Cause I knew it ain’t easy livin' live in the trap
I was the Queen B, you were my Jay Z
The only one who held me down when I was f*cking crazy
Ivonne and Trump, shit we coulda' ran the world
You were my Chris Grant, I was your homie girl
Let you put your feet up while I was cooking you breakfast
Thought I found my rider, yeah but now we just regret shit
Log into your email cause I knew that shit was wrong
Climbing up a private Whoto of a bitch showing her thong
And I look a lil closer it’s my home girl Lisa
Time to terminate shit, hasta la vista
Married to the mob so I put a hit on it
Candy you’re my right, then you took a shit on it
Chorus:
Baby what hurts the most is when you become so cold
You’re starting to hurt my heart, you left me here in the dark
Now I got to think a change, I don’t want to see your face
I’m starting to hurt so hard, huh, you
Oh oh
Now I’m a f*cking shita'
Apply it to your pick-up
And drive a super sonic, crush and burn it with my sister
No I don’t need a mister, a sorta baby sitter
I’m never going down, it’s easy to resist you
You broke my heat
And I’m never gon' forget this
You broke my heat
And I am coming back to get you, don’t you know
Chorus:
Baby what hurts the most is when you become so cold
You’re starting to hurt my heart, you left me here in the dark
Now I got to think a change, I don’t want to see your face
I’m starting to hurt so hard, huh, you
Oh oh
Chorus:
Baby what hurts the most is when you become so cold
You’re starting to hurt my heart, you left me here in the dark
Now I got to think a change, I don’t want to see your face
I’m starting to hurt so hard, huh, you
Oh oh

(traducción)

Coro:
Bebé lo que más duele es cuando te vuelves tan fría
Estás empezando a lastimar mi corazón, me dejaste aquí en la oscuridad
Ahora tengo que pensar en un cambio, no quiero ver tu cara
Estoy empezando a doler tanto, ¿eh, tú?
caramelo de arroyo
Estábamos en algo de mierda de Bonnie & Clyde
Mantuve la fila de una vez, siempre te dejo tomar la primera mierda
Cuando los federales nos atraparon, dije que tomaría el representante
Porque sabía que no es fácil vivir en la trampa
Yo era la Reina B, tú eras mi Jay Z
El único que me sostuvo cuando estaba jodidamente loco
Ivonne y Trump, mierda, podríamos gobernar el mundo
Tú eras mi Chris Grant, yo era tu amiga
Dejarte poner los pies en alto mientras te cocinaba el desayuno
Pensé que había encontrado a mi jinete, sí, pero ahora solo nos arrepentimos
Inicie sesión en su correo electrónico porque sabía que esa mierda estaba mal
Subiendo a un Whoto privado de perra mostrando su tanga
Y miro un poco más de cerca, es mi chica de casa Lisa
Es hora de acabar con la mierda, hasta la vista
Casado con la mafia, así que le puse un golpe
Candy, tienes razón, entonces te cagaste en eso
Coro:
Bebé lo que más duele es cuando te vuelves tan fría
Estás empezando a lastimar mi corazón, me dejaste aquí en la oscuridad
Ahora tengo que pensar en un cambio, no quiero ver tu cara
Estoy empezando a doler tanto, ¿eh, tú?
oh oh
Ahora soy un maldito bastardo
Aplícalo a tu recogida
Y conducir un super sonic, aplastarlo y quemarlo con mi hermana
No, no necesito un señor, una especie de niñera
Nunca voy a bajar, es fácil resistirte
rompiste mi calor
Y nunca voy a olvidar esto
rompiste mi calor
Y voy a volver a buscarte, ¿no lo sabes?
Coro:
Bebé lo que más duele es cuando te vuelves tan fría
Estás empezando a lastimar mi corazón, me dejaste aquí en la oscuridad
Ahora tengo que pensar en un cambio, no quiero ver tu cara
Estoy empezando a doler tanto, ¿eh, tú?
oh oh
Coro:
Bebé lo que más duele es cuando te vuelves tan fría
Estás empezando a lastimar mi corazón, me dejaste aquí en la oscuridad
Ahora tengo que pensar en un cambio, no quiero ver tu cara
Estoy empezando a doler tanto, ¿eh, tú?
oh oh