Traducción de la letra de la canción Abrir Seus Olhos - Charlie Brown JR.

Abrir Seus Olhos (original)

Não adianta esperar atitude de quem não tem
Não é ele quem vai estar lá quando você precisar
Não adianta esperar pelo trem que já passou
Um dia eu paro você, vou te fazer enxergar
Abrir seus olhos e fazer você enxergar quem eu sou
Abrir seus olhos pra você gostar de mim como eu sou
Acorda para ver que eu só te quero bem
Deixa a chuva te avisar que o sol vai brilhar pra você
Eu pude contemplar sua beleza enquanto você sorria
Abrir seus olhos e fazer você enxergar quem eu sou
Abrir seus olhos pra você gostar de mim como eu sou
Eu que não sabia que o amor era simples e pleno
Fico feliz de estar vivendo e aprendendo
Então deixa a chuva te avisar que o sol vai brilhar pra você
Abrir seus olhos e fazer você enxergar quem eu sou
Abrir seus olhos pra você gostar de mim como eu sou

(traducción)

De nada sirve esperar actitud de quien no tiene
¿No es él quien estará allí cuando lo necesites?
De nada sirve esperar el tren que ya pasó
Un día te detendré, te haré ver
Abre tus ojos y haz que veas quien soy
Abre los ojos para que te guste como soy
Despierta para ver que solo te quiero bien
Que la lluvia te advierta que el sol brillará para ti
Podría contemplar tu belleza mientras sonreías
Abre tus ojos y haz que veas quien soy
Abre los ojos para que te guste como soy
No sabia que el amor era simple y pleno
Estoy feliz de estar viviendo y aprendiendo.
Así que deja que la lluvia te advierta que el sol brillará para ti
Abre tus ojos y haz que veas quien soy
Abre los ojos para que te guste como soy