Traducción de la letra de la canción Com A Boca Amargando - Charlie Brown JR.

Com A Boca Amargando (original)

Tudo estava num momento bom,
Eu só pensava em me divertir,
Tudo estava num momento bom,
Mas começaram a me seguir
Dez horas com o gosto amargo
Com o punhal no meu coração
Os olhos dela são da cor do mar
Mas são gelados como a solidão
Fui eu quem consumi ela até o fim
Fui eu quem amava ela tanto assim
O poço da loucura é muito fundo
O jardim da insanidade, cabe eu você e todo mundo
Quando você não mais servir, eles vão te esquecer
Mais ai ganha quem sabe perder
Tudo estava num momento bom
Eu só pensava em me divertir
Tudo estava num momento bom
Mas começaram a me seguir
Sem neurose, cada um sabe o dom,
E o dom é tamanho da dose
Não tenho explicações pra fazer
Quem sabe de mim sou eu
Quem sabe de você, é você
Quem foi q ficava de cá
Quem foi de correr, vai correr
Você não pode se fechar para o mundo
Por medo de se machucar
Se não você vai se machucar por não viver
Viva todo dia, viva devagar
Ande pelo submundo mas saiba voltar
Viva pela vida, viva pra mudar
Viva pelo mundo, o valor só ali está
Sem medo do preço que tenho q pagar
Sem medo de eu ter me tornado um alvo
No fim da colheita, sim eu serei salvo
Hoje eu só procuro a minha paz
Uma alma sem sonho se torna objeto do incerto
Hoje eu só caminho pelo certo
Hoje eu só procuro a minha paz

Com A Boca Amargando (traducción)

Todo fue en un buen momento,
solo pensaba en divertirme
Todo fue en un buen momento,
Pero empezaron a seguirme.
Diez horas con el sabor amargo
Con la daga en mi corazón
Sus ojos son del color del mar.
Pero son fríos como la soledad
Yo fui quien la consumió hasta el final
yo era el que tanto la amaba
El pozo de la locura es muy profundo
El jardín de la locura, depende de ti y de todos
Cuando ya no sirvas, te olvidarán
Pero gana quien sabe perder
Todo fue en un buen momento
Solo pensé en divertirme
Todo fue en un buen momento
Pero empezaron a seguirme.
Sin neurosis, cada uno conoce el don,
Y el regalo es el tamaño de la dosis
no tengo explicaciones que hacer
Quien sabe de mi soy yo
Quien sabe de ti, eres tu
quien se quedo aqui
Quien fue a correr, correrá
No puedes cerrarte al mundo
Por miedo a salir lastimado
Si no, saldrás lastimado por no vivir.
Vive todos los días, vive lento
Caminar por el inframundo pero saber cómo volver
Vive para la vida, vive para el cambio
Vive para el mundo, el valor solo está ahí
Sin miedo al precio que tengo que pagar
Sin miedo de convertirme en un objetivo
Al final de la cosecha, sí, seré salvo
Hoy solo busco mi paz
Un alma sin sueños se convierte en objeto de la incertidumbre
Hoy solo camino bien
Hoy solo busco mi paz