| Di-sk8 eu vim
| Di-sk8 vine
|
| Di-sk8 eu vou
| Di-sk8 lo haré
|
| É desse jeito que eu sou
| Asi es como soy
|
| É o que tenho é o que quero
| Es lo que tengo es lo que quiero
|
| É o que eu sei é o que faço
| Es lo que sé es lo que hago
|
| Meu estilo de vida liberta minha mente
| Mi estilo de vida libera mi mente
|
| Di-sk8 eu vim
| Di-sk8 vine
|
| Di-sk8 eu vou
| Di-sk8 lo haré
|
| É do jeito que eu sou
| es mi forma de ser
|
| É o que tenho é o que sei
| Es lo que tengo es lo que sé
|
| É o que eu quero é o que faço
| Es lo que quiero es lo que hago
|
| Tamo aí vivendo a vida
| Estamos ahí viviendo la vida
|
| Seguindo meu estinto
| siguiendo mi capricho
|
| Protegendo minha familía
| protegiendo a mi familia
|
| Skate é minha cara
| El skate es mi cara
|
| Música é minha vida
| La música es mi vida
|
| Me deu tudo que eu tenho
| me dio todo lo que tengo
|
| E o que eu tenho tem valor
| Y lo que tengo tiene valor
|
| Pode crer que um bom malandro também foi meu professor
| ¿Puedes creer que un buen bromista también fue mi maestro?
|
| E eu não sou otário aprendi a lição
| Y no soy un tonto, aprendí la lección
|
| A sintonia faz o sangue
| La melodía hace que la sangre
|
| E o sangue faz o irmão
| Y la sangre hace al hermano
|
| Vem comigo então
| ven conmigo entonces
|
| Não liga pra ele não
| no lo llames
|
| Nois somos todos malokeiros
| Chicos todos somos malokeiros
|
| Eles são todos cuzão
| todos son unos pendejos
|
| Sou do tempo do skate
| Soy de la época del monopatín
|
| Com nem fama nem gloria
| Sin fama ni gloria
|
| Quem não conhece o passado
| quien no conoce el pasado
|
| Não tá ligado na história
| No está conectado con la historia.
|
| Tenho skate no sangue
| Tengo patineta en mi sangre
|
| Tenho skate na memória
| Tengo una patineta en mi memoria.
|
| Meus estilo de vida é quem liberta minha mente
| Mi estilo de vida es lo que libera mi mente
|
| Completamente louco mas um louco consciente
| Completamente loco pero un loco consciente
|
| Eu sempre tirei onda com dinheiro ou sem dinheiro
| Siempre he tomado una ola con dinero o sin dinero
|
| Meu dinheiro minha loucura minha loucura meu dinheiro
| mi dinero mi locura mi locura mi dinero
|
| Di-sk8 eu vim
| Di-sk8 vine
|
| Di-sk8 eu vou
| Di-sk8 lo haré
|
| É desse jeito que eu sou
| Asi es como soy
|
| É o que tenho é o que quero
| Es lo que tengo es lo que quiero
|
| É o que eu sei é o que faço
| Es lo que sé es lo que hago
|
| Di-sk8 eu vim
| Di-sk8 vine
|
| Di-sk8 eu vou | Di-sk8 lo haré |