Letras de Falar, Falar - Charlie Brown JR.

Falar, Falar (original)

Se perguntarem prá você
O que falar sobre si mesmo o que dirá?
Dirá que sabe o que não sabe
Tudo aquilo que jurou nunca dizer, por que?
pra que?
Se perguntarem prá você
se é com a empregada ou com a patroa o que dirá?
Se tu lucrou com a vida boa o que dirá?
Se vai mandar, se vai levar, se vai trazer
Se perguntarem prá você
O que falar sobre si mesmo o que dirá?
Dirá que sabe o que não sabe
Tudo aquilo que jurou nunca dizer, por que?
Você gosta de falar, falar, falar!
Então me diga sobre o que você fala bem?
Se você gosta de falar, falar, falar!
Se perguntarem pra você
quem é que sabe na verdade o que vai dizer
Se já falou, se vai falar, se vai fazer,
Se perguntarem pra você o que vai falar sobre si mesmo,
O que dirá?
Certamente esconderá tudo que fez,
dirá que não mais, responde por ninguém
Se perguntarem prá você
O que falar sobre si mesmo o que dirá?
Você gosta de falar, falar, falar!
Então me diga sobre quem que você fala bem?
Se você gosta de falar, falar, falar
Vocês vão poder falar,
Vocês vão se divertir,
Só que eu não vou estar
por perto para ouvir você falar, falar, falar!

(traducción)

si te preguntan
¿Qué decir de ti, qué dirás?
Dirás que sabes lo que no sabes
Todo lo que juraste nunca decir, ¿por qué?
¿para que?
si te preguntan
si es con la sirvienta o con el jefe, ¿qué dirás?
Si te has beneficiado de la buena vida, ¿qué dirás?
Si enviará, si llevará, si traerá
si te preguntan
¿Qué decir de ti, qué dirás?
Dirás que sabes lo que no sabes
Todo lo que juraste nunca decir, ¿por qué?
¡Te gusta hablar, hablar, hablar!
Entonces, dime, ¿de qué hablas bien?
Si te gusta hablar, habla, habla!
si te preguntan
quien en realidad sabe lo que van a decir
Si ya hablaste, si vas a hablar, si lo vas a hacer,
Si te preguntan qué vas a decir de ti mismo,
¿Qué dirás?
Seguramente esconderás todo lo que has hecho,
No diré más, no responderé por nadie.
si te preguntan
¿Qué decir de ti, qué dirás?
¡Te gusta hablar, hablar, hablar!
Entonces dime ¿de quién hablas bien?
Si te gusta hablar, hablar, hablar
Podrás hablar
Te divertirás,
Solo que no seré
alrededor para escucharte hablar, hablar, hablar!