Traducción de la letra de la canción Paranormal - Charlie Brown JR.

Paranormal (original)

Na vida tudo se baseia na confiança
Tamo aí na luta sem perder a esperança
Você corre comigo porque sabe quem eu sou
Mais um sobrevivente que o sistema lesou
Eles falam em crescimento e não fortalecem o povo
Enganaram você e ainda vão fazer de novo
Vão fazer de novo
Vão fazer de novo!
(Vão fazer de novo! Vão fazer de novo!)
Vão fazer de novo!
(Vão fazer de novo! Vão fazer de novo! Vão fazer de novo!)
Na vida tudo se baseia na confiança
Tamo aí na luta sem perder a esperança
Você corre comigo porque sabe quem eu sou
Mais um sobrevivente que o sistema lesou
Eles falam em crescimento e não fortalecem o povo
Enganaram você e ainda vão fazer de novo
Vão fazer de novo
Vão fazer de novo!
(Vão fazer de novo! Vão fazer de novo!)
That’s why I love you so much you girl, I
I can’t live without your love
Na vida tudo se baseia na confiança
Tamo aí na luta sem perder a esperança
Você corre comigo porque sabe quem eu sou
Mais um sobrevivente que o sistema lesou
Eles falam em crescimento e não fortalecem o povo
Enganaram você e ainda vão fazer de novo
Vão fazer de novo
Vão fazer de novo…
Alguns vivem como se nunca fossem morrer…
Outros morrem como se nunca tivessem vivido…
Eu não vivo em vão!
Tenho coragem!
Eu vivo!
Eu não me intimido!
Eu vivo!
Guerreiro é guerreiro de noite e de dia!
Guerreiro é guerreiro de noite e de dia!
Wwwwwooooo!
(wwwwwooooo! wwwwwooooo! wwwwwooooo!) (Primex! (o))
Viver… viver e ser livre
Saber dar valor para as coisas mais simples
Só o amor constrói pontes indestrutíveis
A arte maior é o jeito de cada um
Vivo pra ser feliz, não vivo pra ser comum!
A arte maior é o jeito de cada um
O tom do brilho é o que temos em comum!
(English part)
Em plena atividade!
Paz e liberdade!
Em plena atividade!
Paz e liberdade!
Em plena atividade!
Paz e liberdade!
Em plena atividade!
Paz e liberdade!
Em plena atividade!
Paz e liberdade!
Em plena atividade!
Paz e liberdade!

Paranormal (traducción)

En la vida todo se basa en la confianza
Estamos ahí en la lucha sin perder la esperanza
corres conmigo porque sabes quien soy
Otro sobreviviente que el sistema hirió
Hablan de crecimiento y no fortalecen a las personas
Te engañaron y lo volverán a hacer
lo hare de nuevo
¡Lo haré de nuevo!
(¡Lo harán de nuevo! ¡Lo harán de nuevo!)
¡Lo haré de nuevo!
(¡Lo volverán a hacer! ¡Lo volverán a hacer! ¡Lo volverán a hacer!)
En la vida todo se basa en la confianza
Estamos ahí en la lucha sin perder la esperanza
corres conmigo porque sabes quien soy
Otro sobreviviente que el sistema hirió
Hablan de crecimiento y no fortalecen a las personas
Te engañaron y lo volverán a hacer
lo hare de nuevo
¡Lo haré de nuevo!
(¡Lo harán de nuevo! ¡Lo harán de nuevo!)
Por eso te quiero tanto niña, yo
No puedo vivir sin tu amor
En la vida todo se basa en la confianza
Estamos ahí en la lucha sin perder la esperanza
corres conmigo porque sabes quien soy
Otro sobreviviente que el sistema hirió
Hablan de crecimiento y no fortalecen a las personas
Te engañaron y lo volverán a hacer
lo hare de nuevo
Lo hare de nuevo…
Algunos viven como si nunca fueran a morir...
Otros mueren como si nunca hubieran vivido...
¡No vivo en vano!
¡Tengo coraje!
¡Vivo!
¡No estoy intimidado!
¡Vivo!
¡Un guerrero es un guerrero de noche y de día!
¡Un guerrero es un guerrero de noche y de día!
¡Wwwwwoooo!
(wwwwwooooo! wwwwwooooo! wwwwwooooo!) (Primex! (o))
Vive, vive y sé libre
Saber valorar las cosas más simples
Solo el amor construye puentes indestructibles
El arte mayor es el camino de cada uno
¡Vivo para ser feliz, no vivo para ser ordinario!
El arte mayor es el camino de cada uno
¡El tono de brillo es lo que tenemos en común!
(parte en inglés)
En plena actividad!
¡Paz y libertad!
En plena actividad!
¡Paz y libertad!
En plena actividad!
¡Paz y libertad!
En plena actividad!
¡Paz y libertad!
En plena actividad!
¡Paz y libertad!
En plena actividad!
¡Paz y libertad!