Traducción de la letra de la canción T.F.D.P. - Charlie Brown JR.

T.F.D.P. (original)

Vaidade sua, o mundo da lua
Show biz agora é uma gangue de rua
Vaidade sua, o mundo da lua
Show biz agora é uma gangue de rua
Quando o cara é mané ela faz o que quer
Se liga, meu irmão, essa mulher tá te arruinando
O que ela aguenta sorrindo tu não aguenta nem gritando
O cheiro da raposa deixou trêmula a esposa do urubu malandro
O jogo vira eu sei o que estou falando
A força, força, força, a inteligência é minha força
E a vontade de vencer é mais forte em mim agora
É mais forte em mim agora
É mais forte em mim agora
É mais forte em mim agora
Tudo filha da puta
É tudo filho da puta
É tudo filha da puta
É tudo filho da puta
No meio disso tudo eu não te iludo e não me iludo
Há pouco tempo atrás eu era um pobre vagabundo
Andava pela rua sem nenhum trocado
Ia a pé pra toda lado
Maltrapilho e maltratado, falido e mal cuidado
Mas quem vai abrir pra mim as portas da Babilônia?
Mas quem vai abrir pra mim as portas da Babilônia?
Um governo falido não ajuda ninguém
Hoje eles me fodem amanhã vão se foder também
Vão se foder também
Vaidade sua, o mundo de lua
Show biz agora é uma gangue de rua
Tudo filha da puta
É tudo filho da puta
É tudo filha da puta
É tudo filho da puta
Filha da puta
Tudo filho da puta
É tudo filha da puta
Filho da puta

(traducción)

Tu vanidad, el mundo de la luna
Show biz es ahora una pandilla callejera
Tu vanidad, el mundo de la luna
Show biz es ahora una pandilla callejera
Cuando el tipo es un idiota, ella hace lo que quiere
Fíjate, hermano, esta mujer te está arruinando
Lo que ella puede manejar sonriendo, ni siquiera puedes soportar gritar
El olor del zorro dejó temblando a la esposa del buitre rebelde.
El juego gira Sé de lo que hablo
La fuerza, la fuerza, la fuerza, la inteligencia es mi fuerza
Y la voluntad de ganar es más fuerte en mí ahora
Es más fuerte en mí ahora
Es más fuerte en mí ahora
Es más fuerte en mí ahora
Todo hijo de puta
Es todo hijo de puta
es todo hijo de puta
Es todo hijo de puta
En medio de todo esto no te engaño y no me engaño
No hace mucho yo era un pobre vagabundo
Caminé por la calle sin ningún cambio
Caminé por todas partes
Andrajoso y maltratado, arruinado y mal cuidado
Pero, ¿quién me abrirá las puertas de Babilonia?
Pero, ¿quién me abrirá las puertas de Babilonia?
Un gobierno en bancarrota no ayuda a nadie
Hoy me joden mañana también se van a joder
Vete a la mierda también
Tu vanidad, el mundo de la luna
Show biz es ahora una pandilla callejera
Todo hijo de puta
Es todo hijo de puta
es todo hijo de puta
Es todo hijo de puta
Hijo de puta
Todo hijo de puta
es todo hijo de puta
Hijo de puta