Traducción de la letra de la canción Pissed Pants - Chastity Belt

Pissed Pants (original)

I broke my bike, I better buy a new one
Or maybe I’ll just walk home instead
You can have everything you’ve always dreamed of
But first you’ve got to get out of your head
You said so casually
Everything just works out
In time we’ll all be
Surrounded by what guides us
Haven’t had this feeling in a long time
A mindless thrill and I can’t help but laugh
Now I’m obsessing over endings
And all the things that are holding me back
You said so casually
Everything just works out
In time we’ll all be
Surrounded by what guides us
Yeah, I saw it coming
I saw it coming and now it’s gone
Yeah, I saw it coming
I saw it coming and now it’s gone

Pissed Pants (traducción)

Se me rompió la bici, mejor me compro una nueva
O tal vez solo camine a casa en su lugar
Puedes tener todo lo que siempre has soñado
Pero primero tienes que salir de tu cabeza
Lo dijiste casualmente
Todo simplemente funciona
Con el tiempo todos seremos
Rodeados de lo que nos guía
No he tenido este sentimiento en mucho tiempo
Una emoción sin sentido y no puedo evitar reír
Ahora estoy obsesionado con los finales
Y todas las cosas que me están frenando
Lo dijiste casualmente
Todo simplemente funciona
Con el tiempo todos seremos
Rodeados de lo que nos guía
Sí, lo vi venir
Lo vi venir y ahora se ha ido
Sí, lo vi venir
Lo vi venir y ahora se ha ido