Traducción de la letra de la canción Rav-4 - Chastity Belt

Rav-4 (original)

Fooled them all, then hit a wall
Lay in Kate’s bed, it’s true what she said:
That giving up can take some guts
Driving in her Rav-4
Going to the bar
Lost my mind and much more
But who’s keeping score?
My guard is down
Each night drags on
The lie I told myself got old
Driving in her Rav-4
Going to the bar
Lost my mind and much more
But who’s keeping score?

Rav-4 (traducción)

Los engañó a todos, luego golpeó una pared
Acuéstese en la cama de Kate, es cierto lo que dijo:
Que darse por vencido puede tomar algunas agallas
Conduciendo en su Rav-4
ir al bar
Perdí la cabeza y mucho más
Pero, ¿quién lleva la cuenta?
mi guardia esta baja
Cada noche se prolonga
La mentira que me dije se hizo vieja
Conduciendo en su Rav-4
ir al bar
Perdí la cabeza y mucho más
Pero, ¿quién lleva la cuenta?