Traducción de la letra de la canción The Process - Chastity Belt

The Process (original)

You try hard to go easy on yourself
But you think they expect you to do better
It’s in your head that you’re not good enough
And you know it but it doesn’t make it better
Telling lies to your therapist, it’s fine
It’s fine, it’s all part of the process
Seeing the worst in what you do best
It’s fine, it’s all part of the process
You try hard to go easy on yourself
But you think they expect you to do better
It’s in your head that you’re not good enough
And you know it but it doesn’t make it better
Telling lies to your therapist, it’s fine
It’s fine, it’s all part of the process
Seeing the worst in what you do best
It’s fine, it’s all part of the process
You thought it’d get easier
But you feel stuck with no control
Still in front of the mirror
Counting the things you want to change

(traducción)

Te esfuerzas por ser fácil contigo mismo
Pero crees que esperan que lo hagas mejor
Está en tu cabeza que no eres lo suficientemente bueno
Y lo sabes pero no lo hace mejor
Decir mentiras a tu terapeuta, está bien
Está bien, todo es parte del proceso.
Ver lo peor en lo que haces mejor
Está bien, todo es parte del proceso.
Te esfuerzas por ser fácil contigo mismo
Pero crees que esperan que lo hagas mejor
Está en tu cabeza que no eres lo suficientemente bueno
Y lo sabes pero no lo hace mejor
Decir mentiras a tu terapeuta, está bien
Está bien, todo es parte del proceso.
Ver lo peor en lo que haces mejor
Está bien, todo es parte del proceso.
Pensaste que sería más fácil
Pero te sientes atrapado sin control
Todavía frente al espejo
Contando las cosas que quieres cambiar