Traducción de la letra de la canción Put Me Back Together - Cheat Codes, Kiiara

Put Me Back Together (original)

I never met nobody
Who sees the stars the way you do
Nobody that can love me
When I'm stumbling 'round the room
You put your hands on my body
And you give me that room
And I know that you got me
When I'm falling into you
You take me high when I'm dropping low
And you show me places I never know
Even when we just running 'round town getting stoned
Boy, you put me back together again
A Coca-Cola Hennessey
Everybody says you're no good for me
But you're my fucked up remedy
Boy, you put me back together again
Put me back together again
When you're laying with me on the car hood
Sharing such a sweet dream
You make me feel so classy
Like I'm an LA queen
You don't care that I'm broken
You don't care that I'm me
You just say that I'm caught in
Like a Jesus piece
You take me high when I'm dropping low
And you show me places I never know
Even when we just running 'round town getting stoned
Boy, you put me back together again
A Coca-Cola Hennessey
Everybody says you're no good for me
But you're my fucked up remedy
Boy, you put me back together again
Put me back together
You take me high, I'm dropping low
And you show me places I never know
Even when we just running 'round town getting stoned
Boy, you put me back together again
A Coca-Cola Hennessey
Everybody says you're no good for me
But you're my fucked up remedy
Boy, you put me back together again
Boy, you put me back together again
Boy, you put me back together again

Put Me Back Together (traducción)

nunca conocí a nadie
¿Quién ve las estrellas como tú?
Nadie que pueda amarme
Cuando estoy tropezando por la habitación
Pones tus manos en mi cuerpo
Y me das esa habitación
Y sé que me tienes
Cuando estoy cayendo en ti
Me llevas alto cuando estoy cayendo bajo
Y me muestras lugares que nunca conozco
Incluso cuando estamos corriendo por la ciudad para drogarnos
Chico, me pusiste de nuevo juntos
Una Coca-Cola Hennessey
Todo el mundo dice que no eres bueno para mí
Pero eres mi remedio jodido
Chico, me pusiste de nuevo juntos
Ponme de nuevo juntos
Cuando te acuestas conmigo en el capó del auto
Compartiendo un sueño tan dulce
Me haces sentir tan elegante
Como si fuera una reina de LA
No te importa que esté roto
No te importa que yo sea yo
Solo dices que estoy atrapado
Como una pieza de Jesús
Me llevas alto cuando estoy cayendo bajo
Y me muestras lugares que nunca conozco
Incluso cuando estamos corriendo por la ciudad para drogarnos
Chico, me pusiste de nuevo juntos
Una Coca-Cola Hennessey
Todo el mundo dice que no eres bueno para mí
Pero eres mi remedio jodido
Chico, me pusiste de nuevo juntos
Ponme de nuevo juntos
Me llevas alto, estoy cayendo bajo
Y me muestras lugares que nunca conozco
Incluso cuando estamos corriendo por la ciudad para drogarnos
Chico, me pusiste de nuevo juntos
Una Coca-Cola Hennessey
Todo el mundo dice que no eres bueno para mí
Pero eres mi remedio jodido
Chico, me pusiste de nuevo juntos
Chico, me pusiste de nuevo juntos
Chico, me pusiste de nuevo juntos