Traducción de la letra de la canción Damned Eye See - Chelou

Damned Eye See (original)

Damned eye see
Reading about how it’s all falling apart
Am I yours to own
Feed me a biscuit and I will fetch you a bone
When we’re out of full
With nothing left to loose
They say it’s a matter of fact
But I’m not naive enough
To take it as a matter fact
Is everything they needed
Sure you’ve been having fun
At my expense
Time is a loaded gun and I’m on the fence
Warme it up enough forme
And I’ll be your tool
Pay me like a pedigree
And I’ll be your fool
Kill your friend
Sadly I find I’m still alive at the end
Did you taste their pain
Spare me the crime untill it’s time to pretend
Feeling out of sorts
You pushed me over board
They say it’s a matter of fact
But I’m not naive enough
To take it as a matter fact
Is everything they needed
Sure you’ve been having fun
At my expense
Time is a loaded gun and I’m on the fence
Warme it up enough forme
And I’ll be your tool
Pay me like a pedigree
And I’ll be your fool

Damned Eye See (traducción)

Maldito ojo ver
Leer acerca de cómo todo se está desmoronando
¿Soy tuyo para poseer?
Dame una galleta y te traeré un hueso
Cuando nos quedamos sin lleno
Sin nada que perder
Dicen que es una cuestión de hecho
Pero no soy lo suficientemente ingenuo
Tomarlo como un hecho
Es todo lo que necesitaban
Seguro que te has estado divirtiendo
A costo mio
El tiempo es un arma cargada y estoy en la cerca
Caliéntalo lo suficiente para mí
Y seré tu herramienta
Págame como un pedigrí
Y seré tu tonto
mata a tu amigo
Lamentablemente, descubro que todavía estoy vivo al final
Probaste su dolor
Ahórrame el crimen hasta que sea hora de fingir
Sentirse mal
Me empujaste por la borda
Dicen que es una cuestión de hecho
Pero no soy lo suficientemente ingenuo
Tomarlo como un hecho
Es todo lo que necesitaban
Seguro que te has estado divirtiendo
A costo mio
El tiempo es un arma cargada y estoy en la cerca
Caliéntalo lo suficiente para mí
Y seré tu herramienta
Págame como un pedigrí
Y seré tu tonto