Traducción de la letra de la canción Reverse (RV$$$$$E) - Chelou

Reverse (RV$$$$$E) (original)

Biting on a cigarette
'Cause I’m not sure
If it’s ever gonna happen
Days are short, lives are long
Finally gonna let you know
And it won’t be long
'Til you start seeing things sideways
God knows
This is a lonely road
Better luck next time
Got another episode
Got up as you didn’t know
'Cause I’m not sure
If you look at me the same
Wouldn’t it be simpler
To stop before it ever starts
But I’m not smart
So i guess we keep on falling
God knows
This is a lonely road
Better luck next time
God knows
It’s such a lonely road
Better luck next time

(traducción)

Morder un cigarrillo
porque no estoy seguro
Si alguna vez va a suceder
Los días son cortos, las vidas son largas
Finalmente te lo haré saber
Y no pasará mucho tiempo
Hasta que empieces a ver las cosas de lado
Dios sabe
Este es un camino solitario
Mejor suerte la próxima vez
Tengo otro episodio
te levantaste como si no supieras
porque no estoy seguro
Si me miras igual
¿No sería más sencillo
Para detener antes de que comience
pero no soy inteligente
Así que supongo que seguimos cayendo
Dios sabe
Este es un camino solitario
Mejor suerte la próxima vez
Dios sabe
Es un camino tan solitario
Mejor suerte la próxima vez