Traducción de la letra de la canción 16 Psyche - Chelsea Wolfe

16 Psyche (original)

I’ve spent, in different beds
Many moons
And that’s the way I prefer it
«I can’t», she said
«I'd save you, but I can’t hide»
I feel it crawl up my legs
Let me wrap you up in these thighs
It gets me out of my head, again
«I can’t», she said
«I'd save you, but I can’t love»
16 Psyche
Coma tail quivering
Knew all along
«I can’t»
She said, «I'd save you, but I can’t»
She said, «I'd save you, but the world’s bent»
She said, «I'd save you, but I can’t»

(traducción)

he pasado, en diferentes camas
muchas lunas
Y así es como lo prefiero
«No puedo», dijo
«Te salvaría, pero no puedo esconderme»
Siento que trepa por mis piernas
Déjame envolverte en estos muslos
Me saca de mi cabeza, otra vez
«No puedo», dijo
«Te salvaría, pero no puedo amar»
16 Psique
Cola de coma temblando
Sabía todo el tiempo
"No puedo"
Ella dijo: «Te salvaría, pero no puedo»
Ella dijo: "Te salvaría, pero el mundo está torcido"
Ella dijo: «Te salvaría, pero no puedo»