Traducción de la letra de la canción Flatlands - Chelsea Wolfe

Flatlands (original)

I want flatlands
I never cared about money and all its friends
I want flatlands
I want flatlands
I don’t want precious stones
I never cared about anything you’ve ever owned
I want flatlands
I want simplicity
I need your arms wrapped hard around me I want open plains and scattered trees
I want flower fields
I want salty seas
I want flatlands soft and steady breeze
Bringing scents of lined-up orchard trees
Dripping heavy with pears and dancing leaves
I want flatlands will you go there with me When it’s said in the dark and you know it’s always there
When it’s dead in our heart but your mind is unafraid
When it’s said in the dark and you know it’s never coming back
When it’s there in your heart in your mind you set it free

Flatlands (traducción)

quiero llanuras
Nunca me importó el dinero y todos sus amigos
quiero llanuras
quiero llanuras
no quiero piedras preciosas
Nunca me importó nada de lo que hayas tenido
quiero llanuras
quiero sencillez
Necesito que tus brazos me rodeen con fuerza Quiero llanuras abiertas y árboles dispersos
quiero campos de flores
quiero mares salados
Quiero llanuras brisa suave y constante
Trayendo aromas de árboles de huerta alineados
Goteando pesado con peras y hojas danzantes
Quiero llanuras, irás allí conmigo cuando se dice en la oscuridad y sabes que siempre está ahí
Cuando está muerto en nuestro corazón pero tu mente no tiene miedo
Cuando se dice en la oscuridad y sabes que nunca volverá
Cuando está en tu corazón, en tu mente, lo liberas