Traducción de la letra de la canción Crazy Stupid Love - Cheryl, Tinie Tempah, Luvbug

Crazy Stupid Love (original)

La la la la la la la love
La la la la la la la love
La la la la la la la love
La la la la la la la love
La la la la la la la love
La la la la la la la love
La la la la la la la love
La la la la la la la love
Swore I would never be that girl holding your hand
Look at you gazing, acting like your biggest fan
I used to make fun of all the things that they said
Saying I will never be like that
But then you showed up like you had been there before
Was like you knew me, had me with every word
You saw right through me, melted me down to the core
I was done when you walked through that door
Well, I don’t know how you do it to me
You make my brain just stop, sink my heart to my feet
It’s like a rollercoaster but I’m only going up
I’m in crazy stupid love
So call me baby, in front of all of your friends
It used to shake me, but would you say it again?
It’s a weird feeling, we’re laying here in the dark
And I don’t wanna fight this spark
You got me flying, don’t wanna ever come down
I’m realising I kinda need you around
Hard to believe it, I’m that girl holding your hand
And I’m still trying to understand
Well, I don’t know how you do it to me
You make my brain just stop, sink my heart to my feet
It’s like a rollercoaster but I’m only going up
I’m in crazy stupid love
Whistle, I like it when you blow the whistle
You make me wanna ch-bang bang bang bang bang, baby
I don’t own a pistol
My tongue wagging when you wiggle
I’ll end up kissing you with or without the mistle
Love the open toes and the clothes even though we ain’t official
You official, you official
When you see me in a suit, say I’m so smooth criminal
Playing hard to get — girl, you’re being too difficult
Let me in your mind 'fore I get to the physical
I ain’t tryna mess with any woman — that’s typical, need original
Lips and eyes
Big surprise if she have hips and thighs
Kissed her twice, now she say I’m Mr Right
She had my D, now she dickmatised, whoa lord
Well, I don’t know how you do it to me
You make my brain just stop, sink my heart to my feet
It’s like a rollercoaster but I’m only going up
I’m in crazy stupid love

Crazy Stupid Love (traducción)

La la la la la la la la amor
La la la la la la la la amor
La la la la la la la la amor
La la la la la la la la amor
La la la la la la la la amor
La la la la la la la la amor
La la la la la la la la amor
La la la la la la la la amor
Juré que nunca sería esa chica sosteniendo tu mano
Mírate mirando, actuando como tu mayor fan
Solía ​​​​burlarme de todas las cosas que decían
Diciendo que nunca seré así
Pero luego apareciste como si hubieras estado allí antes
Era como si me conocieras, me tenías con cada palabra
Viste a través de mí, me derretiste hasta el centro
Estaba acabado cuando entraste por esa puerta
pues no se como me lo haces
Haces que mi cerebro se detenga, hunde mi corazón a mis pies
Es como una montaña rusa pero solo estoy subiendo
Estoy en un amor loco y estúpido
Así que llámame bebé, frente a todos tus amigos
Solía ​​​​sacudirme, pero ¿lo dirías de nuevo?
Es una sensación extraña, estamos acostados aquí en la oscuridad
Y no quiero luchar contra esta chispa
Me tienes volando, no quiero bajar nunca
Me estoy dando cuenta de que te necesito cerca
Difícil de creerlo, soy esa chica sosteniendo tu mano
Y todavía estoy tratando de entender
pues no se como me lo haces
Haces que mi cerebro se detenga, hunde mi corazón a mis pies
Es como una montaña rusa pero solo estoy subiendo
Estoy en un amor loco y estúpido
Silbato, me gusta cuando haces sonar el silbato
Me haces querer ch-bang bang bang bang bang, nena
no tengo pistola
Mi lengua se mueve cuando te mueves
Voy a terminar besándote con o sin el mistle
Me encantan los dedos de los pies abiertos y la ropa a pesar de que no somos oficiales.
Tu oficial, tu oficial
Cuando me veas en un traje, di que soy un criminal tan suave
Jugando duro para conseguirlo, niña, estás siendo demasiado difícil
Déjame en tu mente antes de llegar a lo físico
No estoy tratando de meterme con ninguna mujer, eso es típico, necesito algo original.
labios y ojos
Gran sorpresa si tiene caderas y muslos.
La besé dos veces, ahora ella dice que soy el Sr. Correcto
Ella tenía mi D, ahora ella dickmatised, whoa lord
pues no se como me lo haces
Haces que mi cerebro se detenga, hunde mi corazón a mis pies
Es como una montaña rusa pero solo estoy subiendo
Estoy en un amor loco y estúpido