Traducción de la letra de la canción 3 Words - Cheryl, will.i.am

3 Words (original)

I met a guy at the club
I let him know what i love
I met a girl at the bar
I let her know where you are
I told her you are the love of my life and
One day you gonna be my wife and
We are gonna have some babies together
I told him you are the man of my dreams
You saved me from drowning in the streams
I know we’re really gonna last forever and ever
It was those, three words that saved my life
It wasn’t complicated
Wasn’t premeditated
It wasn’t underrated
Boy I’m so glad you stayed and
It was those three words that saved my life
It wasn’t complicated
Wasn’t premeditated
To you I’m dedicated
So just go ahead and say it I love you I love you
You are the love of my life my life
I love you I love you I love you
You are the love of my life my life
You know you’re holding my heart
Can’t nothing tear us apart
You know I’m so in love with you
Can’t nothing tear us apart no I said, i-l-o-v-e-y-o-u
I’m so into you girl
She said m-e-t-o-o
It’s obvious I’m so into you boy
So why don’t we (we) hold (hold) on (on) for (to) love (love)
Through the ups and downs never let go Holding on forever never let go It all started with three words that saved my life
It wasn’t complicated
It wasn’t complicated
It wasn’t complicated
It wasn’t complicated
Baby those three words that saved my life
I love you I love you
You are the love of my life my life
I love you I love you I love you
You are the love of my life my life

3 Words (traducción)

conocí a un chico en el club
Le hago saber lo que amo
Conocí a una chica en el bar
Le dejo saber donde estas
Le dije que eres el amor de mi vida y
Un día vas a ser mi esposa y
Vamos a tener algunos bebés juntos
Le dije que eres el hombre de mis sueños
Me salvaste de ahogarme en los arroyos
Sé que realmente vamos a durar por siempre y para siempre
Fueron esas, tres palabras las que me salvaron la vida
no fue complicado
no fue premeditado
No fue subestimado
Chico, estoy tan contenta de que te hayas quedado y
Fueron esas tres palabras las que me salvaron la vida.
no fue complicado
no fue premeditado
A ti estoy dedicado
Así que sigue adelante y dilo Te amo, te amo
eres el amor de mi vida mi vida
te amo te amo te amo
eres el amor de mi vida mi vida
Sabes que estás sosteniendo mi corazón
No puede nada separarnos
Sabes que estoy tan enamorado de ti
Nada puede separarnos, no, dije, i-l-o-v-e-you-o-u
Estoy tan dentro de ti chica
Ella dijo m-e-t-o-o
Es obvio que estoy tan dentro de ti chico
Entonces, ¿por qué no (nosotros) aguantamos (aguantamos) en (en) para (a) amar (amar)
A través de los altibajos, nunca te sueltes. Aguantando para siempre. Nunca te sueltes. Todo comenzó con tres palabras que me salvaron la vida.
no fue complicado
no fue complicado
no fue complicado
no fue complicado
Cariño, esas tres palabras que salvaron mi vida
Te amo te amo
eres el amor de mi vida mi vida
te amo te amo te amo
eres el amor de mi vida mi vida