Traducción de la letra de la canción Complacency No Vacancy - Children Collide

Complacency No Vacancy (original)

Tie me down in the night and give me the day
I been sailin' a ride but I came home to play
Yeah you taught me the wrongs and you read me the rights
Lay down in the dark and you turned on the lights
Riding comets like they’re unicorns
We race through time and space
All the planets and the galaxies
Are ours to taste and waste
Show me the design, teach me mathematics
Kidnap complacency kids and create new fanatics
You were reading my palm so you could put me to bed
Follow me to the grave, we can dance with the dead
Riding comets like they’re unicorns
We race through time and space
All the planets and the galaxies
Are ours to taste and waste
Now that bird has flown
We can be alone
Riding comets like they’re unicorns
We race through time and space
All the planets and the galaxies
Are ours to taste and waste

(traducción)

Átame en la noche y dame el día
He estado navegando en un paseo pero vine a casa a jugar
Sí, me enseñaste los errores y me leíste los derechos
Recuéstate en la oscuridad y encendiste las luces
Montando cometas como si fueran unicornios
Corremos a través del tiempo y el espacio
Todos los planetas y las galaxias.
Son nuestros para probar y desperdiciar
Muéstrame el diseño, enséñame matemáticas
Secuestrar niños de complacencia y crear nuevos fanáticos.
Estabas leyendo mi palma para poder acostarme
Sígueme a la tumba, podemos bailar con los muertos
Montando cometas como si fueran unicornios
Corremos a través del tiempo y el espacio
Todos los planetas y las galaxias.
Son nuestros para probar y desperdiciar
Ahora que el pájaro ha volado
podemos estar solos
Montando cometas como si fueran unicornios
Corremos a través del tiempo y el espacio
Todos los planetas y las galaxias.
Son nuestros para probar y desperdiciar