Traducción de la letra de la canción Loveless - Children Collide

Loveless (original)

when your time has come and gone
when your final race is won
when the flowers kiss the trees
when the king is on his knees
when your eyes don’t speak the truth
and denial is your muse
when your life follows a plan,
your convenience is banned
your loveless, it’s okay you, ve planned it well
you will be happy to know that I’ve moved on as well
when a lion has it’s teeth,
and the sword rest in it’s sheath
when the lier plays the fool and the fool makes every rule
your loveless, it’s okay you, ve planned it well
you will be happy to know that I’ve moved on as well
your loveless, it’s okay you, ve planned it well
it’s seemless, i already know you well
when your alone with every one,
know a place to call the sun
theres a feeling in your bones,
you just might end up alone
when your just so self assured,
now your rotting at the core
when your challenged by the truth,
find some friends who lie to you
your loveless, it’s okay you, ve planned it well
it’s seemless, I already know you well.

Loveless (traducción)

cuando tu tiempo ha llegado y se ha ido
cuando tu carrera final es ganada
cuando las flores besan los árboles
cuando el rey está de rodillas
cuando tus ojos no dicen la verdad
y la negación es tu musa
cuando tu vida sigue un plan,
tu conveniencia está prohibida
tu sin amor, está bien tú, lo hemos planeado bien
te alegrará saber que yo también he seguido adelante
cuando un león tiene sus dientes,
y la espada descansa en su vaina
cuando el mentiroso se hace el tonto y el tonto hace todas las reglas
tu sin amor, está bien tú, lo hemos planeado bien
te alegrará saber que yo también he seguido adelante
tu sin amor, está bien tú, lo hemos planeado bien
no parece, ya te conozco bien
cuando estás solo con todos,
conoce un lugar para llamar al sol
hay un sentimiento en tus huesos,
es posible que termines solo
cuando estás tan seguro de ti mismo,
ahora te estás pudriendo en el centro
cuando eres desafiado por la verdad,
encuentra algunos amigos que te mientan
tu sin amor, está bien tú, lo hemos planeado bien
no parece, ya te conozco bien.