Traducción de la letra de la canción Inside the Horror - Chimaira

Inside the Horror (original)

A blank expression
Pale eyes wide, cocked back
The sheer stagnation
Shame to all who thought this an act
The best years of this life
Felt wasted protecting a secret
Insecurities fed on like a rat
Depression
True fears of dependency
Affliction
The scars on such a fragile little body
Look
Take a look inside the horror
Take a look inside
Visualise the horrors inside
Burning sensation
To live just one day
In pure elation
Blame the ones who took this away
Can’t provide shelter from
The dangers festering outside
Can’t provide safety from
Monsters trapped within the mind
Depression
True fears of dependency
Affliction
The scars on such a fragile little body
Look
Take a look inside the horror
Take a look inside
Visualise the horrors inside
Shake the hand of God
As the blade moves closer
The reflection is brighter than the sun (Than the sun)
The perception becomes weaker
The sun starts to fade away (Fade away)
The blank expression on the blade
Skin calloused yet easy to pierce
On the floor, blood mixed with tears
Look
Take a look inside the horror
Take a look inside
Visualise the horrors inside
Shake the hand of God
As the blade moves closer
The reflection is brighter than the sun (Is brighter than the sun)
The perception becomes weaker
Weaker

Inside the Horror (traducción)

Una expresión en blanco
Ojos pálidos muy abiertos, inclinados hacia atrás
El puro estancamiento
Vergüenza para todos los que pensaron que esto era un acto
Los mejores años de esta vida
Me sentí perdido protegiendo un secreto
Inseguridades alimentadas como una rata
Depresión
Verdaderos miedos a la dependencia
Aflicción
Las cicatrices en un cuerpecito tan frágil
Mirar
Echa un vistazo dentro del horror
Echa un vistazo al interior
Visualiza los horrores en el interior
Sensacion de quemarse
Vivir solo un día
En pura euforia
Culpa a los que se llevaron esto
No puede proporcionar refugio de
Los peligros que se enconan afuera
No puede proporcionar seguridad de
Monstruos atrapados dentro de la mente
Depresión
Verdaderos miedos a la dependencia
Aflicción
Las cicatrices en un cuerpecito tan frágil
Mirar
Echa un vistazo dentro del horror
Echa un vistazo al interior
Visualiza los horrores en el interior
Dale la mano a Dios
A medida que la cuchilla se acerca
El reflejo es más brillante que el sol (Que el sol)
La percepción se vuelve más débil.
El sol empieza a desvanecerse (Desvanecerse)
La expresión en blanco en la hoja
Piel callosa pero fácil de perforar
En el suelo, sangre mezclada con lágrimas
Mirar
Echa un vistazo dentro del horror
Echa un vistazo al interior
Visualiza los horrores en el interior
Dale la mano a Dios
A medida que la cuchilla se acerca
El reflejo es más brillante que el sol (Es más brillante que el sol)
La percepción se vuelve más débil.
Más débil