Traducción de la letra de la canción Nothing Remains - Chimaira

Nothing Remains (original)

To those who never listened
I pen this letter with the utmost conviction
It’s been dark in here
Cold and relentless
It’s been too long
I can no longer fight this
Too late to change my mind
Nothing remains
I’ve silenced the pain
All these years passed
No one heard my true feelings
You continued to act like you knew me Did you ever stop to think that I’d be able
To look in your eyes and say that I’m stable?
Too late to change my mind
Nothing remains
I’ve silenced the pain
Don’t tell me, that I am taking the easy way out
Don’t tell me, that I am taking the easy way out
NO No underlying message to figure out
What you got from me is what I put out
No one knew a thing about me Just longing to be accepted
Wait 'til you see what I’ve become
My lifelessness
Too late to change my mind
Nothing remains
I’ve silenced the pain
NOTHING REMAINS!

Nothing Remains (traducción)

A los que nunca escucharon
Escribo esta carta con la mayor convicción
Ha estado oscuro aquí
Frío e implacable
Ha pasado mucho tiempo
Ya no puedo luchar contra esto
Demasiado tarde para cambiar de opinión
No queda nada
he silenciado el dolor
Todos estos años pasaron
Nadie escuchó mis verdaderos sentimientos
Continuaste actuando como si me conocieras. ¿Alguna vez te detuviste a pensar que sería capaz de
¿Mirarte a los ojos y decir que estoy estable?
Demasiado tarde para cambiar de opinión
No queda nada
he silenciado el dolor
No me digas que estoy tomando el camino fácil
No me digas que estoy tomando el camino fácil
NO Ningún mensaje subyacente para descifrar
Lo que obtuviste de mí es lo que apagué
Nadie sabía nada de mí Solo deseaba ser aceptado
Espera hasta que veas en lo que me he convertido
mi falta de vida
Demasiado tarde para cambiar de opinión
No queda nada
he silenciado el dolor
¡NO QUEDA NADA!