
Fecha de emisión: 21.05.2012
Etiqueta de registro: WM Finland
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Kohtalon oma(original) |
Otan sua ranteista kii ja sidon käsinojiin |
Tää on ainoa mun keino paeta |
Nään ku siin tuolissas oot jo huolissas |
Tätä tahtois en, tää on mun keino viimeinen |
Mä katkon sun peukalon ettet sä liftata voi mun perään |
Sit etusormen vuoro on ettet sä töki mua sillä enää |
Hei kohtalo, oon iso tyttö jo |
Ja mä päätän sen, kenen oon tai en |
Muistan kun moikkasit mua, vaikken ees tuntenu sua |
Ja mut sun vangiks veit ja tahtos selväks teit |
Mut kuule kohtalo, mul oma tahto on |
Ja nyt se varmistaa, ettet sä enää kii siit saa |
Ja murran sun keskarin, ettet sä häpäise mua enää |
Ja nimetöntä säälisin, mut ei sil mitään fiksua teekään |
Hei kohtalo, oon iso tyttö jo |
Ja mä päätän sen, kenen oon tai en |
Hei kohtalo, mul oma tahto on |
Mut sun pikkurilliäs en vie, vaan mun mielessä salaa |
Mä toivon et sä muutut kiltimmäks ja ehkä vielä mä palaan |
Ja antaudun, siihen kietoudun |
Jos teen päätöksen, et oon sun nainen |
Hei kohtalo, oon iso tyttö jo |
Ja mä päätän sen, kenen oon tai en |
(traducción) |
Tomo las muñecas sui y las ato en los reposabrazos. |
Esta es mi única manera de escapar |
Ya estoy preocupado en esa silla |
No quiero esto, este es mi último recurso. |
Te rompo el pulgar para que no puedas levantar después de mí |
es tu dedo índice |
hola destino ya soy una niña grande |
Y yo decido quien soy o no |
Recuerdo cuando me gritabas, aunque me sentía sua |
Y el sol fue llevado cautivo, y la voluntad se manifestó |
Pero escucha el destino, tengo mi voluntad |
Y ahora se asegura de que no salgas más de ella |
Y partiré por en medio del sol, para que no te avergüences más de mí. |
Y lo siento anónimo, pero no estoy haciendo nada inteligente |
hola destino ya soy una niña grande |
Y yo decido quien soy o no |
hola destino yo tengo mi propia voluntad |
Pero no tomo el sol, sino en secreto en mi mente |
Espero que no te vuelvas más amable y tal vez regrese. |
Y me rindo, me envuelvo en ella |
Si tomo una decisión, no eres una mujer sol |
hola destino ya soy una niña grande |
Y yo decido quien soy o no |
Nombre | Año |
---|---|
Sama nainen | 2009 |
Lähtö | 2009 |
Sabotage | 2012 |
Tuu mua vastaan | 2015 |
Baden-Baden | 2009 |
Mun koti ei oo täällä | 2008 |
Miehistä viis! | 2009 |
Oi, muusa! | 2009 |
Polaris | 2015 |
Momentum | 2019 |
Hittei | 2019 |
Tule huominen | 2019 |
Kun valaistun | 2012 |
Kolmas pyörä | 2012 |
Polte (Vain elämää kausi 5) | 2016 |
Ikävä | 2019 |
I Walk the Line | 2018 |
Kulkuriveljeni Jan | 2008 |
Vapaa ja yksin | 2009 |
Yksinäisen keijun tarina | 2009 |