Traducción de la letra de la canción Kriisit - Chisu

Kriisit (original)

Kolmenkympin kriisin tunnistaa siitä
Ettei maastoauto Fredal yksinään riitä
Etsii stressipäissään itsellensä puolison
Kun pelkää että hedelmällisyys koht ohi on
Neljänkympin kriisin tunnistaa siitä
Ettei ryppyvoiteet enää mihinkään riitä
Näyttää keskisormee Onnelassa nuorille
Ja kiipee joogaretriitille ylös vuorille
Kuolemaa kohti mennään jokaikinen
Kädet, jalat, kaikki pettää ja pää tietää sen
Kun mä katson Pietaria silmiin porteilla
Luulen ettei jakoo oo mun klubikorteilla
Viidenkympin kriisin tunnistaa siitä
Et sun äijäs kampaa tukan taakse geelillä
Ratsastaa prätkällä nahkahousut jalassa
Auringonnousuun vihkisormus niiden taskussa
Kuolemaa kohti mennään jokaikinen
Sydän, maksa, kaikki pettää ja pää tietää sen
Kyynärpäillä ainoon elämäni eteen töitä teen
Kunnes maan matosena ryömin esiin uudelleen
Kuudenkympin kriisin tunnistaa siitä
Ettei sun eläke luomuperunaan riitä
Istut kotona ja kiroot lapset itsekkäät
Toivot et vielä seiskakympin kriisin läpi käyt
Kuolemaa kohti mennään jokaikinen
Näkö, kuulo, kaikki pettää ja pää tietää sen
Se pelottelee meitä millä lie milloinkin
Se ei katso ikää, se vaan pettää silloinkin
Hei, kuolemaa kohti mennään
Jokaikinen
Sydän, maksa, kaikki pettää
Pää tietää sen

Kriisit (traducción)

La crisis de los años treinta lo reconoce
Ese SUV Fredal solo no es suficiente
Buscando un cónyuge en su cabeza estresante
Cuando tienes miedo de que se acabe el punto de fertilidad
La crisis de los cuarenta lo reconoce
Que las cremas antiarrugas ya no sirven para nada
Muestra el dedo medio en Onnela a los jóvenes
Y sube el retiro de yoga a las montañas
Todos van hacia la muerte.
Manos, pies, todo engaña y la cabeza lo sabe
Cuando miro a Peter en las puertas
No creo que esté compartiendo mis tarjetas del club.
La crisis de los cincuenta lo reconoce
No te peinas con gel
Monta en un par de pantalones de cuero en tus pies
Anillo de bodas de Sunrise en su bolsillo
Todos van hacia la muerte.
El corazón, el hígado, todo engaña y la cabeza lo sabe.
Solo trabajo con los codos frente a mi vida
Hasta que la lombriz me arrastré de nuevo
La crisis de los sesenta lo reconoce
No hay suficiente pensión solar para papas orgánicas
Te sientas en casa y maldices a los niños egoístamente
Espero que no estés pasando por una crisis de los setenta todavía.
Todos van hacia la muerte.
La vista, el oído, todos engañan y la cabeza lo sabe.
Nos asusta con cualquier mentira en cualquier momento
No parece edad, engaña incluso entonces
Oye, vamos a la muerte
Todo el mundo
Corazón, hígado, todo engaña
la cabeza lo sabe