Traducción de la letra de la canción Ydinsota - Chisu

Ydinsota (original)

Kerro mulle sun salaisuutes
Niin mä kerron sulle jotain
Millä sä voit mua satuttaa
Sit ku me erotaan
Kerro mulle sun salaisuutes
Niin mä kerron sulle jotain
Millä sä voit mua satuttaa
Sit ku me erotaan
Kerro mulle sun salaisuutes
Niin mä kerron sulle jotain
Millä sä voit mua satuttaa
Sit ku me erotaan
Kerro mulle sun salaisuutes
Niin mä kerron sulle jotain
Millä sä voit mua satuttaa
Sit ku me erotaan
Ei luottamusta synny
Jos vaan toisella on pyssy
Ja mun taskussa on pyssy
Ja sun taskussa on pyssy
Ei lähestymiskiellosta oo apuu
Maailmassa mis on laki paperii
Ku ampu tulee
Se tulee
Kerro mulle sun salaisuutes
Niin mä kerron sulle jotain
Millä sä voit mua satuttaa
Sit ku me erotaan
Kerro mulle sun salaisuutes
Niin mä kerron sulle jotain
Millä sä voit mua satuttaa
Sit ku me erotaan
Uhitellaan ihan eka
Katotaan kuka on
Vaik for real kukaan ei jää
Näil aseil sitä näkemään
Nää arvot on kovia
Täs ei nössöt pärjää
Ollaan valmiita tappaa
Myös ne jotka ei sitä kerjää
Mä tähtään sua
Sä tähtäät mua
Kerro mulle sun salaisuutes
Niin mä kerron sulle jotain
Millä sä voit mua satuttaa
Sit ku me erotaan
Kerro mulle sun salaisuutes
Niin mä kerron sulle jotain
Millä sä voit mua satuttaa
Sit ku me erotaan
Täs on kyse balanssista
Ja beibi mä oon valmiina
Aion olla vika joka seisoo
Millään muulla välii ei oo
Mä tähtään sua
Sä tähtäät mua
Mä lataan mun pyssyn
Sä lataat sun pyssyn
Kato mua silmiin
Sä tiedät et mä pelkään
Kuolemaa en niinkään
Mut häpeää mä pelkään
Kerro mulle sun salaisuutes
Niin mä kerron sulle jotain
Millä sä voit mua satuttaa
Sit ku me erotaan
Kerro mulle sun salaisuutes
Niin mä kerron sulle jotain
Millä sä voit mua satuttaa
Sit ku me erotaan
Ei luottamusta synny
Jos vaan toisella on pyssy
Ei luottamusta synny
Jos vaan toisella on

(traducción)

Cuéntame tu secreto
Así que te diré algo
¿Cómo puedes lastimarme?
Así es como nos despiden
Cuéntame tu secreto
Así que te diré algo
¿Cómo puedes lastimarme?
Así es como nos despiden
Cuéntame tu secreto
Así que te diré algo
¿Cómo puedes lastimarme?
Así es como nos despiden
Cuéntame tu secreto
Así que te diré algo
¿Cómo puedes lastimarme?
Así es como nos despiden
No se crea confianza
Si tan solo uno tuviera un arma
Y tengo un arma en mi bolsillo
Y hay un arma en el bolsillo del sol
Sin orden de restricción o ayuda
En un mundo que es la ley del papel
Cuando llega el rodaje
Viene
Cuéntame tu secreto
Así que te diré algo
¿Cómo puedes lastimarme?
Así es como nos despiden
Cuéntame tu secreto
Así que te diré algo
¿Cómo puedes lastimarme?
Así es como nos despiden
Solo vamonos
vamos a ver quien es
Incluso de verdad no queda nadie
Con estas armas para verlo
Estos valores son duros
esto no va a funcionar
Estemos listos para matar
Incluso aquellos que no ruegan por ello
estoy apuntando a ti
me estas apuntando
Cuéntame tu secreto
Así que te diré algo
¿Cómo puedes lastimarme?
Así es como nos despiden
Cuéntame tu secreto
Así que te diré algo
¿Cómo puedes lastimarme?
Así es como nos despiden
Esto se trata de equilibrio
Y el bebé está listo
voy a ser la culpa que se quede
No hay otra manera
estoy apuntando a ti
me estas apuntando
estoy cargando mi arma
Cargas la pistola solar
Desaparecer en mis ojos
sabes que no tengo miedo
La muerte no tanto
pero estoy avergonzado
Cuéntame tu secreto
Así que te diré algo
¿Cómo puedes lastimarme?
Así es como nos despiden
Cuéntame tu secreto
Así que te diré algo
¿Cómo puedes lastimarme?
Así es como nos despiden
No se crea confianza
Si tan solo uno tuviera un arma
No se crea confianza
Si solo el otro tiene