Traducción de la letra de la canción VOOR ALTIJD - Cho, Jayh

VOOR ALTIJD (original)

Ik heb gekozen voor die life
Ze zeiden tegen mij
Jongen alles heeft een prijs, ey
En liefde dat is iets dat je bewijst ey
En ga er niet van uit dat je het kijgt nee
Broer luister goed, dit’s geen ik dis je song,
Dit is een ik mis je song
Dit is wat gebeurt soms als die family in die business komt
Soms bid ik tot God en vraag aan hem wanneer die wisdom
Ik ben op een mission elke dag jij op een mision soms
En ik weet soms zocht je contact maar je kreeg geen response
Wat ging er mis tussen ons
Ookal praat ik met je, ben ik met je die distance voelt long
Weet je je killt voor mij ik kill voor jij maar is dat nu die love,
Tussendoor doen we of je hebt gekozen voor die life
Ik heb gekozen voor die life
Ze zeiden tegen mij
Jongen alles heeft een prijs, ey
En liefde dat is iets dat je bewijst ey
En ga er niet van uit dat je het kijgt nee
Als je lekker gaat is iedereen erbij
Als je niet meer shined dan zie je wie er blijft
Doet soms pijn maar ik wil dat je me begrijpt
Ook al zie je mij niet vaak ik heb je voor altijd
Ook al zie je mij niet vaak ik heb je voor altijd
Er zijn altijd 2 kanten van het verhaal,
Maar het is mijn hart dus het verhaal ligt links.
Er is geen twijfel of dit echt is ik heb jouw naam met inkt
Ben ik er klaar voor sluit ik wel een deal met jou met ring
En dan ben jij mijn queen
En dan ben ik jouw king
Maar voordat dat zover is geef me nu tijd om te groeien
Paar vriendinnen die bemoeien soms ook zelf met je doelen
Ik geef toe zie je weinig ik praat soms ook met je moeder
Ik heb gekozen wat me toekomt ook al zeg jij het is niet goed soms
Ik heb gekozen voor die life
Ze zeiden tegen mij
Jongen alles heeft een prijs, ey
En liefde dat is iets dat je bewijst ey
En ga er niet van uit dat je het kijgt nee
Als je lekker gaat is iedereen erbij
Als je niet meer shined dan zie je wie er blijft
Doet soms pijn maar ik wil dat je me begrijpt
Ook al zie je mij niet vaak ik heb je voor altijd
Ook al zie je mij niet vaak ik heb je voor altijd
Wauw
Niemand is perfect ik ook maar dat zeg ik ook niet
Onderweg naar trophies kan je zeggen weg is lonely
Eerst was je me homie had ik iets dan had jij ook die
Eerst rende je met mij naar stu nu ren je voor de police
Jij kon scoren voor het team geloof me jij zag toen die goal niet
Ik koos voor muziek alleen daar toon ik mijn emoties
Nu spreek ik je niet meer wie had gedacht toen dat het zo liep
Noem me egoïstisch god vergeef die mannen die het zo zien
Ik heb gekozen voor die life
Ze zeiden tegen mij
Jongen alles heeft een prijs, ey
En liefde dat is iets dat je bewijst ey
En ga er niet van uit dat je het kijgt nee
Als je lekker gaat is iedereen erbij
Als je niet meer shined dan zie je wie er blijft
Doet soms pijn maar ik wil dat je me begrijpt
Ook al zie je mij niet vaak ik heb je voor altijd
Ook al zie je mij niet vaak ik heb je voor altijd

VOOR ALTIJD (traducción)

yo elegí esa vida
me dijeron
Chico todo tiene un precio, ey
Y el amor eso es algo que pruebas, ey
Y no asumas que lo obtendrás no
Hermano escucha bien, esta no es una canción de ik dis je,
Esta es una canción de te extraño
Esto es lo que sucede a veces cuando esa familia entra en ese negocio
A veces rezo a Dios y le pregunto cuándo esa sabiduría
Estoy en una misión todos los días tú en una misión a veces
Y sé que a veces buscaste contacto pero no obtuviste respuesta
¿Qué salió mal entre nosotros?
Aunque te hablo estoy contigo que la distancia se siente larga
tu sabes que tu matas por mi yo mato por ti pero es que ahora ese amor,
En el medio pretendemos que hayas elegido esa vida
yo elegí esa vida
me dijeron
Chico todo tiene un precio, ey
Y el amor eso es algo que pruebas, ey
Y no asumas que lo obtendrás no
si te va bien alli estan todos
Si ya no brillas ya ves quien se queda
A veces duele pero quiero que entiendas
Aunque no me veas seguido te tengo para siempre
Aunque no me veas seguido te tengo para siempre
Siempre hay 2 lados de la historia,
Pero es mi corazón así que queda la historia.
No hay duda de que esto es real Tengo tu nombre en tinta
¿Estoy listo? Haré un trato contigo con un anillo.
Y entonces eres mi reina
Y entonces yo soy tu rey
Pero antes de que eso suceda dame tiempo para crecer
Un par de amigos que a veces interfieren en tus objetivos.
Admito que ves poco a veces hablo con tu madre también
He elegido lo que me corresponde aunque a veces digas que no es bueno
yo elegí esa vida
me dijeron
Chico todo tiene un precio, ey
Y el amor eso es algo que pruebas, ey
Y no asumas que lo obtendrás no
si te va bien alli estan todos
Si ya no brillas ya ves quien se queda
A veces duele pero quiero que entiendas
Aunque no me veas seguido te tengo para siempre
Aunque no me veas seguido te tengo para siempre
Guau
Nadie es perfecto yo también pero tampoco digo eso
En el camino a los trofeos puedes decir que irse es solitario
Primero fuiste yo, homie, yo tenía algo, luego tú también tenías eso.
Primero corriste conmigo para mandarte por la policia
Podrías marcar para el equipo créeme no viste ese gol entonces
Elegí música solo ahí muestro mis emociones
Ahora ya no te hablo quien lo hubiera pensado cuando paso
Llámame egoísta dios perdona a esos hombres que así lo ven
yo elegí esa vida
me dijeron
Chico todo tiene un precio, ey
Y el amor eso es algo que pruebas, ey
Y no asumas que lo obtendrás no
si te va bien alli estan todos
Si ya no brillas ya ves quien se queda
A veces duele pero quiero que entiendas
Aunque no me veas seguido te tengo para siempre
Aunque no me veas seguido te tengo para siempre