Traducción de la letra de la canción Laat Zien - Cho

Laat Zien (original)

Is dit wat je wou?
Is dit wat je me laat zien?
Jij gaf me die kans niet, al die girls around me, yeah
Girl ik hield je down, toen je in de kou liep
Jammer dat het fout liep, jij weet dat het fout liep yeah
Fancy, misschien te fancy
De bedoeling was om te beginnen aan een family
Je wou die Chanel en die Fendi
Geef het toe, zonder jou voel ik me soms empty
Was de realest nigga in je life
Was de realest nigga in je life
Nu pak je je spullen, why you cry?
Nu pak je je spullen, why you cry?
Aan wie ligt het?
Maar aan wie ligt wat
Ik zou willen dat jij mij snapt
Maar telkens als ik je uitleg, cut je me af
Nu cut je mijn hart, beetje apart
Maar jij wist shit al vanaf start, mijn vision dark
Ik dacht dat jij hetzelfde dacht, en jij me had
Komen niet van dezelfde stad, toch jij madame
Nu kijk ik je aan zo van girl wat is er aan de hand
Maar je kan me niks zeggen, al je spullen staan al op de gang
Geen kus, niet eens op de wang
Zeg me wou je dit al lang?
Zeg me wou je dit al lang?
Liet me hangen net behang
Dit was never in het plan
Weet niet maar ik voel een angst
Zeg me hoe het kan?
Zo een mooi verhaal in dit beland
Shit, is dit wat je wou?
Is dit wat je me laat zien?
Jij gaf me die kans niet, al die girls around me, yeah
Girl ik hield je down, toen je in de kou liep
Jammer dat het fout liep, jij weet dat het fout liep yeah
Lonely, je voelde je lonely
My only, my lover, my homie
Maar nu laat ik je gaan, in een way
Wat gebeurde, girl ik zou voor je murden
We komen van ver girl, schat ik reed geen Benz toen
Dacht toen het was echt girl
Bracht je naar mijn fam toe
Fix die crib brand new
Bracht je mama roses
Ik sprak met je vader en hij kon zien in mijn ogen
Beloofd, niet gelogen
Uh, uh, beloofd, niet gelogen
Jij en ik, shit dit ging dieper dan een ocean
Raakt me diep, maar ik neem het als een soldier
Low key dit was al je motions
Shit, is dit wat je wou?
Is dit wat je me laat zien?
Jij gaf me die kans niet, al die girls around me, yeah
Girl ik hield je down, toen je in de kou liep
Jammer dat het fout liep, jij weet dat het fout liep yeah

Laat Zien (traducción)

¿Es esto lo que querías?
¿Es esto lo que me muestras?
No me diste esa oportunidad, todas esas chicas a mi alrededor, sí
Chica, te sostuve cuando caminabas en el frío
Lástima que salió mal, sabes que salió mal, sí
Elegante, tal vez demasiado elegante
La intención era formar una familia.
Quieres ese Chanel y ese Fendi
Admítelo, sin ti a veces me siento vacío
Fue el negro más real en tu vida
Fue el negro más real en tu vida
Ahora agarras tus cosas, ¿por qué lloras?
Ahora agarras tus cosas, ¿por qué lloras?
¿A quién le corresponde?
Pero a quién le importa qué
Quiero que me entiendas
Pero cada vez que te explico, me cortas
Ahora córtate mi corazón, un poco aparte
Pero ya sabías mierda desde el principio, mi visión oscura
Pensé que pensabas lo mismo, y me tenías
No vengas de la misma ciudad, ¿eres señora?
Ahora te miro como esta chica, ¿qué pasa?
Pero no puedes decirme nada, todas tus cosas ya están en el pasillo
Ningún beso, ni siquiera en la mejilla
Dime, ¿hace mucho tiempo que quieres esto?
Dime, ¿hace mucho tiempo que quieres esto?
me dejó colgar solo fondo de pantalla
Esto nunca estuvo en el plan
no se pero siento miedo
Dime como puede ser?
Una historia tan bonita terminó en esto.
Mierda, ¿es esto lo que querías?
¿Es esto lo que me muestras?
No me diste esa oportunidad, todas esas chicas a mi alrededor, sí
Chica, te sostuve cuando caminabas en el frío
Lástima que salió mal, sabes que salió mal, sí
Solo, te sentiste solo
Mi único, mi amante, mi homie
Pero ahora te dejo ir, de una manera
que paso nena yo por ti me mataria
Venimos de una niña lejana, nena, entonces no conducía un Benz
Entonces pensé que era una chica real
Te traje a mi familia
Arregla esa cuna nueva
Te traje rosas de mamá
Hablé con tu padre y él pudo ver en mis ojos
Promete, no mientas
Uh, uh, promete, no mientas
Tú y yo, mierda, esto fue más profundo que un océano
Me golpea profundo, pero lo tomo como un soldado
Bajo perfil, estos fueron todos tus movimientos
Mierda, ¿es esto lo que querías?
¿Es esto lo que me muestras?
No me diste esa oportunidad, todas esas chicas a mi alrededor, sí
Chica, te sostuve cuando caminabas en el frío
Lástima que salió mal, sabes que salió mal, sí